OKRETANJA - превод на Енглеском

• turning
• spinning
• flips
• turn
• spin
• turns
• spins
• flipping

Примери коришћења Okretanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili barem na? in da ga se zaustavi od okretanja u magli. Mist.
Or at least a way to stop him from turning into a mist.

Sotona predstavlja osvetu umesto okretanja drugog obraza!
Satan represents vengeance instead of turning the other cheek!

Nema okretanja, moramo samo napred!
There is no turning around, only moving forward!

Bez okretanja sam je pozvao.
Without turning around he asked her.

Ne mogu da koriste mapu, bez okretanja mape prema pravcu u kome se one kreću.
Women cannot use a map without turning the map to correspond to the direction that they are heading.

Ogovaranja iza mojih ledja, okretanja svih protiv mene… misliš da ja to ne vidim?
Saying things behind my back, turning everyone against me you think I don't see that?

Povećava se rizik okretanja vozila pri ubrzavanju( kod vozila sa zadnjom vučom)
You risk spinning the vehicle under acceleration(rear wheel drive cars)

Najviše okretanja palačinki koje je iko postigao bilo je 349 za 2 minuta.
The most flips anyone has ever done with a pancake is 349 flips in two minutes.

Potez se sastoji od okretanja karte sa licem nadolje licem nagore
A move consists of turning a face-down card face-up and turning over the

Iznenadila me je činjenica da, nakon tako dugog okretanja u krugu, nisam osetio nikakvu vrtoglavicu!
I was struck my the fact that after spinning in a circle for such a long time I had no experience of dizziness whatsoever!

izbegavajte previše istezanja i okretanja u struku;
avoid too much stretching and turning in the waist;

je zalazak Sunca posledica okretanja Zemlje oko svoje ose.
knew that a sunset is the result of the Earth spinning around on its axis.

posebno u pogledu okretanja čistijim tehnologijama,
primarily turn to cleaner technologies,

Imaju puno mišića u ušima koji im dozvoljavaju da okreću uši u svim pravcima bez okretanja glave.
Bucks have a lot of muscles that allow them to move their ears without turning their head.

Umesto da zavisno o softveru odrede ishod okretanja ruleta, bacanja kockica
Instead of depending on software to determine the outcome of the roulette spin, dice throw,

Točkovi su korišćeni za počinjanje i zaustavljanje okretanja kao i potpunog zaustavljanja da bi, naprimer, održavali glavnu antenu upravljenu ka Zemlji.
The reaction wheels are used to start and stop turns as well as to hold the craft's attitude steady, right now, for example, keeping the main antenna pointed to Earth.

Bez okretanja bih bio minut u vodjstvu,
Without the spin I would be a minute in the lead,

brzina okretanja naše planete se polako usporavala.
the speed our planet spins has been gradually slowing down.

manevre pri velikim brzinama, kao i duplu promenu traka kao i okretanja za negstvo, koje učesnici vežbaju u oklopljenim vozilima.
such as double lane changes and escape turns, which participants practise in armoured vehicles.

Vreme je da se saopšti rezultat i verovatno zbog mog okretanja, Porše je primio 79 hitaca.
It was time to tot up the scores on the doors and probably because of my spin, the Porsche sustains 79 hits.