OKRIVLJEN - превод на Енглеском

blamed
kriviti
da kriviš
krivica
kriv
da krivi
okrivljuju
krivnju
okrivljavanja
da zamerim
accused
optužiti
optužuješ
optuživati
optužujete
optuziti
blame
kriviti
da kriviš
krivica
kriv
da krivi
okrivljuju
krivnju
okrivljavanja
da zamerim

Примери коришћења Okrivljen на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne, bio bih okrivljen za ekonomsku krizu.
No, I would be blamed for the economic crisis.
Narcis im je povecao takse, a ja sam bio okrivljen.
Narcisse imposed a tax on them and I was blamed.
Ne, Dzozef Tjudor ce biti okrivljen za sve.
No, Joseph Tudor will be blamed for this.
Neko je morao da bude okrivljen.
Somebody had to be blamed.
Niko ne treba da bude okrivljen.
No one is to be blamed.
Kapetan policije je skoro okrivljen za ubistvo i poslat u Arkham.
The captain of police was just indicted for murder and sent to Arkham.
Jednom si bio okrivljen zbog Kristinine smrti.
Cristina has been charged with the death of one.
Biće okrivljen za bilo šta što se dogodilo.
You will be charged for whatever happens to be sure.
Da, ali Red Raymond nije bio u" Lanceru" kad je Travis okrivljen.
Yeah, but red raymond wasn't at lancer When travis was convicted.
Pa, kad se sve pogleda, niko nije okrivljen zbog pobune.
So as it turns out, no one was to blame for the riot.
Bio je 4 puta okrivljen.
He's been indicted four times.
Ako ne okriviš, bićeš okrivljen.
If you are indicted, you will be charged.
To je zato što je Džo okrivljen.
That's because Joe was framed.
Ali ne moramo da dokazujemo da je Džo okrivljen.
But we do not have to prove Joe was framed.
Martin i ja smo obojica izgubili voljene osobe i niko nije okrivljen.
Martin and I have both lost loved ones when someone was to blame.
Nepravedno nabeđen ili okrivljen.
Unfairly arrested or charged;
Druže, nikada nisam okrivljen.
Buddy, I ain't never been convicted.
i da ne bude okrivljen da zameće svađu?
and without being accused of exciting quarrels?
ponovo se nije pojavio Aleksandar Marinković, okrivljen da je bacio Molotovljev koktel na kuću.
Aleksandar Marinkovic did not appear again, accused of throwing Molotov's cocktail at the house.
i da ne bude okrivljen da zameće svađu?
and without being accused of exciting quarrels?…?
Резултате: 92, Време: 0.0305

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески