OKUPLJANJA - превод на Енглеском

• gatherings
• meetings
• reunion
• assembly
• get-togethers
• events
• of gathering
• rallies
• gathering
• meeting
• reunions
• assemblies
• event
• rally

Примери коришћења Okupljanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Okupljanja prošla mirno.
Assembly Passes Off Peacefully.

Žao mi je što nema okupljanja.
I'm sorry there's no reunion.

Izbegavajte velike gužve i javna okupljanja.
Avoid large crowds and public gatherings.

To je zapravo poenta ovakvog okupljanja.
That's the focus of this kind of gathering.

Dolazio je na okupljanja.
He came to the meetings.

drugih socijalnih okupljanja.
other social events.

Koju vrstu okupljanja si imala na umu?
What type of gathering did you have in mind?

Propagandni timovi se šalju na okupljanja protivkandidata. Oni izazivaju i negoduju i ometaju.
Truth squads are hecklers sent to your opponent's rallies… to challenge and boo, disrupt.

Nikada nije dolazio na naša okupljanja.
He never went to any of our get-togethers.

došli su sa porodičnog okupljanja.
they'd come from a family reunion.

Sloboda tiska, religije, okupljanja, peticioniranja i.
Freedom of the press, religion, assembly, petition and.

Ohrabrivao sam je da me prati na razna okupljanja.
I encouraged her to go with me to different meetings.

Ali volim okupljanja.
But I love gatherings.

To je bilo mesto okupljanja.
It was a place of gathering.

Mislila sam da ne voliš alumni okupljanja.
I thought you hated alumni events.

Okupljanja zainteresovanih strana.
Meeting with Interested Parties.

U vreme jednog takvog okupljanja, jedan učenik je uhvacen u krađi.
Once during such gathering, a man was caught stealing.

Zato viđate okupljanja za slobodu govora širom Evrope i sveta.
That's why you're seeing rallies for freedom of speech across Europe and the world.

Ovo će sigurno biti mesto okupljanja tokom leta.".
This will surely be a place for summertime get-togethers.".

Bilo mi je dosta okupljanja.
I'd had enough of the reunion.