OKUPLJANJU - превод на Енглеском

• reunion
• gathering
• meeting
• rally
• assembly
• meetup
• to bringing together

Примери коришћења Okupljanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto želiš da prisustvuješ ovom okupljanju?*?
Why will you attend this meetup?

Vidio sam ga na obiteljskom okupljanju.
Saw him at a family reunion.

Hajde, pridruzite nam se na sledecem okupljanju!
Come Join Us at Our Next Meeting!

Na 22-gi na veoma specijalnom okupljanju.
On the 22nd for a very special gathering.

Da li si pucao iz ovog pištolja na okupljanju?
Did you fire this gun at the rally?

Nismo ih imali na mom okupljanju.
We didn't have those at my reunion.

Hajde, pridruzite nam se na sledecem okupljanju!
Come join us on at our next meeting!

ADAMUS: Dakle nedavno sam postavio pitanje na našem okupljanju na jugu Francuske.
ADAMUS: So a question I asked recently at our gathering in the South of France.

Vidimo se na obiteljskom okupljanju.
I… I will see you at the family reunion.

Ja sam sprecena da prisustvujem okupljanju.
I have stopped to attend the meeting.

Pričali smo o novom na našem poslednjem okupljanju.
We talked about new in our last gathering.

Ja se nadam da cu biti u prilici da prisustvujem okupljanju.
I hope to be able to attend the reunion.

Gorane, dobro smo te ishvalili na vecerasnjem okupljanju.
Xavier, we missed you at the status meeting this afternoon.

Da, o okupljanju razreda.
Yes, it's about a class reunion.

Recite nam nešto o vašem okupljanju.
Tell us about your meeting.

Moja dadilja je na fakultetskom okupljanju.
My nanny's at his college reunion.

Ovaku akciju bi trebali organizovati pri svakom okupljanju reprezentacije.
This should happen as part of every team meeting.

Izvini ali šta bi trebala da obucem na okupljanju veceras?
I'm sorry, but what am I supposed to wear to the reunion tonight?

Gorane, dobro smo te ishvalili na vecerasnjem okupljanju.
Verena, We need you well for this reunion.

Da. Vidimo se na okupljanju.
Yeah, I will see you at the reunion.