OLAKŠANJE - превод на Енглеском

• relief
• ease
• relieved
• reprieve
• relieve

Примери коришћења Olakšanje на Српском и њихови преводи на Енглески

sada postoji neko privremeno olakšanje.
there is some temporary reprieve as of right now.

To mi je neko olakšanje, neka vrsta.
It was a relief, sort of.

Deo njega je osetio olakšanje.
Part of him felt relieved.

Pa uistinu, uz teškoću je olakšanje.
So verily, with hardship, there is ease.

Tako da je… ovo je olakšanje.
So this… this was a relief.

Pre je bilo olakšanje.
He was relieved.

Danas svojoj tuzi tražim olakšanje.
I am looking for my ease today.

Mi je olakšanje.
It's a relief.

Deo mene osećao olakšanje.
Part of me felt relieved.

Uistinu, uz teškoću je olakšanje.".
Indeed, with hardship[will be] ease.“.

Ovo je bilo olakšanje za njega.
It was a relief for him.

Sada oseća olakšanje.
Now he feels relieved.

Uz teškoću je olakšanje.
Hardship is accompanied by ease;

Vi i vaš tim su olakšanje dužnosti.
You and your team are relieved of duty.

Ovo je bilo olakšanje za njega.
This was a relief for him.

Uistinu, uz teškoću je olakšanje.
Verily with difficulty is ease.

Pa uistinu, uz teškoću je olakšanje.
For indeed, with hardship(will be) ease.”.

I osetio sam… olakšanje.
And I felt… relieved.

Oh, da je olakšanje.
Oh, that's a relief.

Tako sam olakšanje.
I'm so relieved.