OLIČENJE - превод на Енглеском

embodiment of
отелотворење
оличење
отеловљење
утјеловљење
оваплоћење
симбол
epitome of
оличење
симбол
епитом
оваплоћење
otelotvorenje
odraz
personification of
персонификација
оличењем
otelotvorenje
симбол
insult
uvreda
vređanje
uvrediti
vređaju
uvredljivo
vredjanje
da vređate
uvrijediti
вријеђати
vređate

Примери коришћења Oličenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У кинеском да је- оличење светлости снага, симбол плодности.
The Chinese have it- the embodiment of light forces, a symbol of fertility.
Данас је пантсуитс је оличење елеганције и модерног стила.
Nowadays it pantsuits is the epitome of elegance and modern style.
Оличење је земаља чланица,
It is the embodiment of the Member States,
Преминуо Јохан Кројф, оличење„ тоталног фудбала”.
Johan Cruyff… the epitome of'Total Football'.
Зато 1300 каплара представљају оличење патриотизма и храбрости у Србији.
That's why 1.300 corporals represent embodiment of patriotism and courage in Serbia.
Треба напоменути да је донедавно је сматрана оличење целе холестерола….
It should be noted that until recently was considered the epitome of the entire cholesterol….
Оличење је земаља чланица,
It is the embodiment of the Member States,
У модерном романтичном стилу хаљине је оличење женствености и нежности.
In the modern romantic style dress is the epitome of femininity and tenderness.
Мајор Тепић је био оличење части и морала”,
Major Tepic was an embodiment of honour and morals",
Цхартеринг приватни авион је можда оличење путовања са стилом.
Chartering a private jet is perhaps the epitome of travelling in style.
Он је био оличење смртоносности и милитантности.
He was the embodiment of lethality and militancy.
Толстој знао да је стрпљење оличење снаге.
Tolstoy knew that patience was the epitome of strength.
Девојка са књигом" Дмитрија Чипараша- оличење модерности.
Girl with a book" by Dmitri Chiparus- the embodiment of modernity.
Овај лаптоп случај је оличење" само право.
This laptop case is the epitome of"just right.
Знаменитости Крита. Пећина зеуса или оличење легенде.
Sights of Crete. Cave of zeus or the embodiment of the legend.
Да, да, многи тврде да је Кли Каи оличење мачке код пса.
Yes, yes, many argue that Klee Kai is the embodiment of a cat in a dog.
Док је Саурон био оличење зла, Гандалф је био оличење доброг.
Just like Sauron was the embodiment of evil, Gandalf was the embodiment of good.
Човек и његово тело је оличење свих закона универзума.
Man and his body is an embodiment of all the laws of the universe.
А хришћанска религија то разматраЖивотиња је оличење Бога и његовог знака.
And the Christian religion does consider thisAn animal is the embodiment of God and his sign.
Он је идеализовао равноправност жена као" истинско оличење социјалистичког концепта људских права".
It idealized women's equality as the"true embodiment of the socialist conception of human rights".
Резултате: 48, Време: 0.0326

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески