OMEKŠATI - превод на Енглеском

soften
omekšati
омекшавају
ублажити
омекшавање
smekšati
омекшао
ублажавају
soft
mekan
nežno
меке
безалкохолна
nežna
nežan

Примери коришћења Omekšati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
što će je ravnomerno i sporo omekšati.
to roast them for under one hour, which slowly cooks and softens them.
što će je ravnomerno i sporo omekšati.
to roast them for under one hour, which slowly cooks and softens them.
Течност ће омекшати излучевине и померити их према ларинксу.
The fluid will soften the secretions and move them towards the larynx.
Ова врста медицине може омекшати слузокожу орофаринкса
This kind of medicines can soften the mucous membranes of the oropharynx
E, toliko je omekšalo, da sam ga jednostavno ogulio.
Well, it got so soft I was just able to peel it right off.
Таква композиција ће ојачати и омекшати косу, учинити је сјајном.
Such a composition will strengthen and soften the hair, make it shiny.
Mislim da su malo omekšali.
Yeah. I think they might've got a little soft.
Ова процедура ће омекшати кожицу и лако се може уклонити
Such procedure will soften a cuticle, and it can be removed easily
Vreme koje si provela sa Tauri-ma te je omekšalo.
Your time amongst the Tau'ri is making you soft.
Физиотерапија омогућава омекшати структуру прираслице,
Physiotherapy allows soften adhesions structure,
su krompiri omekšali.
noted that the potatoes were soft.
Omekšaju i nestanu.
Soften… And fade.
Bog ne dopušta da bilo ko od vas omekša.
God forbid any of you should be soft.
Ови материјали ће омекшати површину пода
These materials will soften the floor surface
Odsustvo te omekša.
Home leave makes you soft.
Затим омекшајте сиви или жути текстил око сат времена.
Then soften the gray or yellowed textile for about an hour.
Vidite li kako je tijesto omekšalo?
Do you see how soft the pastry is?
Такођер можете омекшати и смањити кило уз помоћ посебне физиотерапије.
You can also soften and reduce the hernia with the help of special physiotherapy.
Mislim da ga je ostrvo omekšalo.
I think the island's made him soft.
Појединци са хемороидом требају омекшати своје столице повећавајући влакно у својој исхрани.
Individuals with hemorrhoids should soften their stools by increasing the fiber in their diets.
Резултате: 43, Време: 0.0308

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески