OMLADINE I SPORTA - превод на Енглеском

• youth and sports
• youth and sport

Примери коришћења Omladine i sporta на Српском и њихови преводи на Енглески

kaže ministar omladine i sporta Vanja Udovičić,
says Minister of Youth and Sports Vanja Udovicic,

tehnološkog razvoja i Ministarstvo omladine i sporta u saradnji sa Nemačkim udruženjem za međunarodnu saradnju„ GIZ“ realizuju projekat„ Profesionalna orijentacija u Srbiji“.
Technological Development and the Ministry of Youth and Sports, in cooperation with the German Association for International Cooperation"GIZ", implement the"Vocational Guidance in Serbia" project.

ministri kulture, omladine i sporta te prosvete, nauke
the Minister of Culture, Youth and Sport of Kosovo, Kujtim Gashi

kosovsko ministarstvo kulture, omladine i sporta dobiće 2, 3 miliona evra.
Kosovo's ministry of culture, youth and sports will receive 2.3m euros.

u saradnji sa Ministarstvom omladine i sporta Srbije, Ministarstvom za socijalnu zaštitu
in co-operation with the Serbia's Ministry of Youth and Sport, Albanian Ministry of Social Welfare

kulture, omladine i sporta Iljijem Pangom.
Culture, Youth and Sports Minister Ylli Pango.

Akciju je oktobra 2007. godine pokrenulo Ministarstvo omladine i sporta Republike Srbije u saradnji s Vaterpolo savezom Srbije,
The action was initiated by the Ministry of Youth and Sport of the Republic of Serbia together with Water-Polo Federation of Serbia.

uz podršku Ministarstva omladine i sporta i Misije OEBS u Srbiji,
supported by the Ministry of Youth and Sport and the OSCE Mission to Serbia,

aktivnije uključujemo omladinu i da od 2007. godine ponovo imamo Ministarstvo omladine i sporta gde su mladi vidljivi i u budžetima
which resulted in 2007 when we again gained Ministry of Youth and Sport where youth is very present in the budgets

U uvodnom delu konferencije prisutnima će se obratiti visoki predstavnici Ministarstva omladine i sporta, Ministarstva za rad,
During the introductory part of the conference, the attendees will be addressed by senior representatives of the Ministry of Youth and Sports, the Ministry of Labor,

Ovogodišnji„ Green Fest” se održava uz finansijsku podršku Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije,
This year's"Green Fest" is held with the financial support of the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia,

Medveđa- Ministarstvo omladine i sporta Republike Srbije
Medvedja- The Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia Youth Employment," which was held in Belgrade.">

Decembar 2017. Medveđa, Beograd- U prostorijama Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije svečano je potpisan ugovor o realizaciji novog projekta„ Sam svoj WEB majstor“,
December 2017. Medvedja, Belgrade- An agreement on the implementation of the new project called"You are your own Web Master," was officially signed on the premises of the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia,

Ambasador Devenport, ministar omladine i sporta Vanja Udovičić,
Ambassador Davenport, Minister of Youth and Sports Vanja Udovicic,

uz podršku Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije,
with the support of the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia,

pod pokroviteljstvom Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije,
Sport je zakon"organized by the Serbian Sports Federation,"> with the support of the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia,

finansira ga Ministarstvo omladine i sporta Republike Srbije.
of Young Women in the IT Sector" is implemented by the Association of Citizens for Democracy and Civic Education"Civic Initiatives","> while it is funded by the Ministry of Youth and Sports of the Republic of Serbia.

Odbor za obrazovanje, tehnološki razvoj i informatičko društvo prihvatio je danas sa jednim uzdržanim glasom Izveštaj o aktivnostima Ministarstva omladine i sporta, u 100 dana rada vlade od rekonstrukcije 2. septembra.
The Committee on Education, Science, Technological Development and the Information Society discussed the Ministry of Youth and Sport Activity Report(100 days of work of the Government of the Republic of Serbia since the reshuffle of 2 September).

S velikim zadovoljstvom mogu da objavim da smo potpisali ugovor i doveli Formulu 1 u Baku 2016", rekao je ministar omladine i sporta Azerbejdžana Azad Rahumov na konferenciji za novinare uoči Vleike nagrade Mađarske u Budimpešti.
I am delighted to officially announce we have signed a contract to bring Formula 1 racing to Baku in 2016," said Azerbaijan's minister of youth and sport Azad Rahimov in a statement.

pod patronatom Ministarstva omladine i sporta Republike Srbije.
under the patronage of the Ministry of Youth and Sport of the Republic of Serbia.