OMOGUĆUJU - превод на Енглеском

• allow
• enable
• provide
• make
• enables
• allows
• enabling
• allowing
• provides
• let

Примери коришћења Omogućuju на Српском и њихови преводи на Енглески

PRRI standard opisuje nova HTTP zaglavlja koja omogućuju pregledačima i serverima da zahtevaju udaljene veb adrese samo kada imaju dozvolu.
CORS describes new HTTP headers that let browsers and servers request remote URLs only when they have permission.

A ove promene u težini mu omogućuju da se diže ili spušta, a ti prosti pokreti balona su njegov mehanizam upravljanja.
And these weight changes allow it to rise or fall, and that simple movement of the balloon is its steering mechanism.

PRRI standard opisuje nova HTTP zaglavlja koja omogućuju pregledačima i serverima da zahtevaju udaljene veb adrese samo kada imaju dozvolu.
The CORS standard describes new HTTP headers which provide browsers and servers a way to request remote URLs only when they have permission.

propisa Centrale što omogućuju funkcioniranje organizacije.
the central rules and regulations that make this organization function.

Dakle, boje nam omogućuju da vidimo sličnosti
So, color enables us to see the similarities

Slike nam omogućuju aktiviranje naše istinske čežnje,
G Images enable us to activate our true longings,

Ti procesi omogućuju organizmu da raste, da se razmnožava,
These processes allow organisms to grow

PRRI standard opisuje nova HTTP zaglavlja koja omogućuju pregledačima i serverima da zahtevaju udaljene veb adrese samo kada imaju dozvolu.
How CORS works[edit] The CORS standard describes new HTTP headers which provide browsers and servers a way to request remote URLs only when they have permission.

Dvojica agenata CIA-e na poslu Casey- one koje omogućuju laptop dobiti daleko na prvom mjestu- poslati ih u potvrditi da je naprava.
The two CIA agents on the Casey job-- the ones that let the laptop get away in the first place-- send them in to confirm it's the device.

su upravo ona koja omogućuju rad većini vakcina.
are the ones that make most vaccines work.

Oni su katalizatori koji omogućuju mineralima i vitaminima u vašem telu da urade svoj posao.
They are the catalyst that allows the minerals and vitamins in your body to do their job.

Ti procesi omogućuju organizmu da raste, da se razmnožava,
These processes enable organisms to grow,

Većina lekcija sadrži praktične procedure koje vam omogućuju da vežbate ili ilustrujete određeni koncept ili određenu sposobnost.
Most lessons include hands-on procedures that allow you to practice or demonstrate a particular concept or skill.

JavaSkript i XMLHttpRequest objekat omogućuju metod za asinhronu razmenu podataka između pregledača
JavaScript and the XMLHttpRequest object provide a method for exchanging data at the same time between browser

možete izgubiti informacije koje Vam omogućuju pristup Veb sajtu brže i efikasnije.
however you may lose any information that enables you to access the website more quickly and efficiently.

oni su šarmantni baštovani koji omogućuju da naše duše procvetaju.
they are the charming gardeners who make our souls blossom.

operativna efikasnost omogućuju nam da ostvarimo našu viziju
operational efficiency allows us to bring our vision to life

Učitelj vam je dopustio da zadržite stvari koje vam omogućuju da se kultivišete među običnim ljudima.
Master has let you keep the things that allow you to cultivate among ordinary people.

koji su najefikasniji, i koji nam omogućuju otkrivanje znakova života.
which are more efficient, and enable us to detect signs of life.

Možete odabrati da izbrišete Kolačiće u bilo kom trenutku; međutim, možete izgubiti informacije koje Vam omogućuju pristup Veb sajtu brže i efikasnije.
You can choose to delete Cookies at any time however you may lose any information that enables you to access Our Site more quickly and efficiently.