ON BI REKAO - превод на Енглеском

• he'd say
• he would say

Примери коришћења On bi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

ali moj otac, on bi rekao.
but my father, he would say.

Ali za svako od njih on bi rekao.
I believe that he would say to each of them.

Vi ste veoma pouzdani, on bi rekao.
You're very confident of what he would say.

A on bi rekao:„ Sibolet”, jer nije umeo ispravno da izgovori tu reč.
But he said, Sibboleth, for he could not pronounce it correctly.

Ali on bi rekao:" Takav je stil mog tima.".
But he said,"This is the style of my team.

A on bi rekao:„ Sibolet”, jer nije umeo ispravno da izgovori tu reč.
But he said Sibboleth, because he did not manage to pronounce it rightly.

On bi rekao:' Pa neću da mi umre niko!'.
But she said: I will be not dead.

On bi rekao:" Svi su već ovde,
He would have said:"They are already there,

On bi rekao:“ Ime mog oca je bilo Ramadan, on je…” Tako.
She said,‘My father's name is so-and-so.'.

On bi im rekao:„ Smirite se!
He says to them,"Callate!

On bi rekao:" Pa, radim na tome da postanem metereolog.".
He said:"Well, I'm working to be Meteorologist.".

On bi rekao" Da li je sve u redu, Belinski"?
He would have said,"Is there anything wrong, Belinski?"?

On bi rekao:„ Ovo možete da igrate.
You say,‘You can win this game.

On bi rekao isto.
He would have said the same thing.

On bi rekao.
He said.

On bi rekao:' Pa neću da mi umre niko!'.
You say,“I do not want to remain dead.

Zgodan si, Arnolde. A on bi rekao.
I said,"You look handsome, Arnold.".

Kao kad su me ljudi nazivali glupanom… on bi rekao," On nije tako glup kao sto mislite.".
Like when people used to call me dumb… he'd say,"He's not as dumb as you think.".

I kad bih pitati, on bi rekao:" Zašto?" I oni bih reći:" Jer oni kažu.".
And when he'd ask, he'd say,"Why?" And they'd say,"Because they say".

Sada, da Levengood sedi ovde sa mnom on bi rekao,' Sve što mogu je
Now, if Levengood were sitting here with me, he would say,"All I can do is,