ON JE POPUT - превод на Енглеском

• he's like
• he is like

Примери коришћења On je poput на Српском и њихови преводи на Енглески

On je poput psa s kostima.
He's like a dog with a bone.

On je poput tebe, tata. Osim što je briljantan.
He's like you, Dad, except he's brilliant.

On je poput igre vatrom.
It is like playing with fire.

On je poput naštimovanog instrumenta.
It's like a finely-tuned instrument.

On je poput retke životinje.
A good marriage is like a rare animal.

On je poput igre vatrom.
But it is like playing fire.

On je poput filmskog žurnala.
It's like a newsreel.

Ali on je poput mene.
But it's like me.

Ali on je poput Louis Vuitton kofera- uvek ga želite”.
But it's like Louis Vuitton baggage- you always want it.".

On je poput 3-minutnog panka, naspram beskrajnog konceptnog albuma.
It's like a three-minute punk thrash compared with an interminable concept album.

On je poput mešavine moralnog nihilizma i Diznilenda.
It's like a mix of moral nihilism and Disneyland.

On je poput ninje.
This man is like a ninja assassin.

On je poput valjka.
It's like a cylinder.

On je poput igre vatrom.
But this is like playing with fire.

On je poput tajfuna.
It's like a crazy whirlpool.

Vejporvejv je više od umetničkog izraza. On je poput nekog pokreta.
Vaporwave is more than an art form. It's like a movement.

U mnogim stvarima, on je poput njih, ali se u nekim drugim tako radikalno razlikuje od ljudi ovog sveta,
In many things he is like them, but in others he differs so radically from them that they cannot

On je poput prostora u ovoj sobi,
It is like the space in this room,

Evro je slab, on je poput kule od karata,
The euro is fragile, it's like building a castle of cards,

sa ovim ratom protiv droge, on je poput rata u Iraku.
with this war on drugs, it's like the war in Iraq, Chon-boy.