ON NEĆE BITI - превод на Енглеском

• he won't be
• he will not be
• he is not

Примери коришћења On neće biti на Српском и њихови преводи на Енглески

On neće biti predsednik”, rekao je Mendez de Vigo,
He won't be president,” Mendez de Vigo,

On neće biti u stanju da uradi bilo šta tebi
He won't be able to do anything to you

prihvatiti svoju celovitost i živeće bez unutrašnjih podela, on neće biti u raskolu.
he will not live it without any inner division, he will not be split….

On je bio razapet za ljude i On neće biti nepravedan prema ljudima.
He was crucified for the sake of the people and He won't be unjust toward anybody.

živeće bez unutrašnjih podela, on neće biti u raskolu.
he will live it without any inner division, he will not be split.

Pilule smo našli u autu će biti popisana, ali on neće biti optužen.
The pills we found in the car will be inventoried, but he won't be charged.

Porodici Srđe Popovića državni funkcioneri nisu uputili telegrame saučešća i on neće biti sahranjen u Aleji zaslužnih građana.
Government officials did not send condolence telegrams to Srdja Popovic's family and he will not be buried in the Alley of Distinguished Citizens.

predstavnik naroda suprotstavi on više neće biti političar jer će ga moć koju AIPAC poseduje smeniti i to političari znaju.
representative of the people opposes the Rothschilds, they will not be politicians anymore because AIPAC has the power to dismiss disobedient politicians and they know it.

Uprkos tempu koji održavaju ove komisije, on neće biti dovoljno brz za hiljade porodica koje i dalje tragaju za svojim najmilijima.
Regardless of the pace these commissions maintain, it will not be fast enough for the thousands of families still searching for loved ones.

Ako izveštaj ne bude objavljen do sutra, kada se parlament raspušta, on neće biti dostupan javnosti pre vanrednih parlamentarnih izbora 12. decembra.
Unless the report is released by early Wednesday when Parliament is dissolved, it won't be made public before the December general election.

Onda ćemo ga koliko možemo, a onda barem kad Deke probudi on neće biti zaglavljen ovdje sa mnom u jutro,
Then we will get it as far as we can, and then at least when Deke wakes up he won't be stuck here with me in the morning,

se zaustaviš pored bolnice i kažeš Nicku zbogom, zato jer on neće biti tu dugo nakon što ti odeš.
say good-bye to Nick, because he won't be around much longer after you've gone.

Ruski lider je izjavio da plan SAD da razmeste protivraketni sistem u Evropi narušava stratešku ravnotežu u svetu i da on neće biti odgovoran za uzvratne korake
President Putin says the missile defense plan is upsetting the strategic balance of the world and that he will not be responsible for retaliatory steps,

Iako je visina naknade važan kriterijum za odabir, on neće biti jedini, ali će se razmatrati u svetlu detaljnosti
While the compensation level is an important selection criterion, it will not be the only one, but will be considered

On će biti srećan dokle god je u.
He's happy as long as he is with.

On će biti veliki igrač.
He's going to be a great player.

On će biti operisan u narednih nekoliko dana.
He will have surgery within the next couple of weeks.

On će biti pravo s vama, detektive.
He will be right with you, Detective.

On će biti ljudsko biće,
He was completely human,

On će biti ljudsko biće, rođen od žene.
He was a man, born of a woman.