ONE KOJE VOLIŠ - превод на Енглеском

• those you love

Примери коришћења One koje voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne podnosiš najbolje gubitak onih koje voliš, zar ne?
You don't do well losing those you love… do you?.

U neslaganju sa onima koje voliš, raspravljaj samo o trenutnoj situaciji.
When you disagree with loved ones, focus only on the present.

Budi iskren prema onima koje voliš, pokaži svoj bol.
Be honest to those you love, show them your pain.

Budi iskren prema onima koje voliš, pokaži svoj bol.
Be honest to those you love, show your suffering.

Ne krij ništa od onih koje voliš.
Not from those you love.

Nisi provodila dovoljno vremena sa onima koje voliš.
You never have enough time with those you love.

Ne treba da se plašiš da pokažeš svoja osećanja pred onima koje voliš.".
Do not allow others to influence your feelings toward those you love.”.

Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
I have learned how important it is spend time with those you love.

Budi sebi na prvom mestu zbog sebe, a onda i zbog onih koje voliš.
Make good choices first for yourself, and then for those you love.

Da te odvoje od onih koje voliš, da upravljaju tobom, i da budeš zavisna od njih.
They turn you against those you love and drive you apart so that you are dependent on them.

Tamo ćeš se susresti sa svima onima koje voliš, a koji su takođe„ umrli“ u toku ovog životnog iskustva,
There you shall meet with all those you love who have also“died” during this life experience, and enjoy a wonderful

dobro ih čuvaj u prisustvu onih koje voliš.
guard them most of all in the presence of those you love.".

Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
I was reminded again yesterday of how important it is to spend time with those you love.

Poslednja prilika da budeš sa onima koje voliš.
one last chance to be with those you love.

okean je prepreka koja te razdvaja od onih koje voliš.
the ocean is a barrier separating you from those you love.

I naravno, mnogo udobnog mesta za sedenje- jer najbolje je kada sve to podeliš sa onima koje voliš.
And lots of comfortable seating- because participating it all with your favorite people is the best part.

I naravno, mnogo udobnog mesta za sedenje- jer najbolje je kada sve to podeliš sa onima koje voliš.
And plenty of comfortable seating- because sharing it all with your favorite people is the best.

Budi stalno blizu onih koje voliš, govori im na glas
Keep those you love close by, whisper in their ears how much you need them,

Zaboravi one koje voliš.
Forget all whom you loved.

I one koje voliš.
And those that you love.