Примери коришћења Oni rekoše на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A oni rekoše: Šta nam trebaju više svedočanstva?
A oni rekoše:» Šta se to nas tiče?
And they said,‘What has that to do with us?A oni rekoše: Šta nam trebaju više svedočanstva?
And they said,"What need have we of any more witnesses?A oni rekoše: Šta nam trebaju više svedočanstva?
Then they said,“Why do we need any more witnesses?A oni rekoše: Šta je god rekao Gospod činićemo i slušaćemo.
And they said,"All that the LORD has Oni rekoše da ne primećuju.
Said they didn't notice.Oni kajakaši rekoše da su videli njega kako izlazi iz vode.
A oni im rekoše: zašto Živoga tražite među mrtvima?
But the men said,“Why look for the living among the dead?Oni nam rekoše:" Njihovo ponašanje je perfektno!
We said,“The handling is perfect!Na to Mu oni rekoše:» Ko si Ti?
Then they said to Him,'Who are You?'…?A oni rekoše im kao što im zapovedi Isus;
And they said to them as Jesus commanded,Oni rekoše:'' To su neki čobani.
Oni rekoše:'' To su neki čobani.
He said:"They are money-worshippers.Oni rekoše da je Moe bio njihov prijatelj
They said that Moe was a friend of theirs,A oni rekoše: Čovek je potanko raspitivao za nas
Kakvu radnju radite? A oni rekoše Faraonu: Pastiri su sluge tvoje, i mi i naši stari.
What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.Mojsijeva 43: 7 A oni rekoše: Čovek je potanko raspitivao za nas i za rod naš govoreći: Je li vam jošte živ otac?
They replied,“The man questioned us thoroughly about ourselves and our family, saying,‘Is your father still alive?A oni rekoše: Dobro je sluga tvoj, otac naš;
And they answered, Thy servant our father is in good health,Otišao sam jutros na onaj posao, a oni rekoše da im ja nisam potreban.
I went to that job this morning, and they said A oni rekoše: Čovek je potanko raspitivao za nas
They replied,“The man questioned us thoroughly about ourselves
