ONIMA KOJI IMAJU - превод на Енглеском

• those who have
• people who suffer

Примери коришћења Onima koji imaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Casual savršeno odgovara onima koji imaju zavisnost od nekog dela projekta,
Casual perfectly suits those who have dependencies as part of their projects,

Najlakše je onima koji imaju dovoljno novca da kupe ono što žele.
The hardest people to buy gifts for are those who have enough money to buy everything they want.

možete se vrlo lako takmičiti i sa onima koji imaju drastično veće budžete.
you can easily compete with those who have drastically larger budgets.

naročito onima koji imaju problema s osteoporozom.
especially in those who have problems with osteoporosis.

Petnaestodnevna dijeta s jajima namenjena je gojaznima, ali i onima koji imaju tegoba s probavom
This fifteen days diet with eggs is intended for the obese and those who have problems with digestion

vreme kada treba da mislimo o onima koji imaju manje.
a time when we should think about those who have less.

nije palo na pamet onima koji imaju izobilje izobilja.
has never occurred to those who have abundant plenty.

nije namenjen samo onima koji imaju zdravstvenih problema!
it is not intended only for those who have health problems!

Petnaestodnevna dijeta s jajima namenjena je gojaznima, ali i onima koji imaju tegoba s probavom
A 15-day diet of eggs intended for the obese, and those who have problems with digestion

osobama koje su anemične, ali i onima koji imaju problem s reumom,
those who are anemic, but also those who have a problem with rheumatism,

A kad ga vide Isus gde postade žalostan, reče: Kako je teško ući u carstvo Božije onima koji imaju bogatstvo!
Jesus, seeing that he became very sad, said,"How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!

Zeleni čaj je preporučljiv onima koji imaju problema sa jetrom jer on blagotvorno deluje na njen rad.
Green tea is recommended for those who have liver problems because it is beneficial to her work.

A ja mislim da je svaka cast onima koji imaju hrabrost o tome da govore.
So I have so much respect for those who have the courage to speak out.

Test našeg napretka nije u tome koliko smo mnogo dali onima koji imaju mnogo, naš napredak je u tome koliko smo obezbedili onima koji imaju premalo.
The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much, it is whether we provide enough to those who have too little.”.

naš napredak je u tome koliko smo obezbedili onima koji imaju premalo.
those who have much, it is whether we provide enough for those who have little”.

Dakle ostaje samo da uzmeš od onih koji imaju veće plate i daš onima koji imaju manje.
Take money away from those who have more and give it to those who have less.

naš napredak je u tome koliko smo obezbedili onima koji imaju premalo.
those who have much, it is whether we provide enough for those who have litte.

posebno se preporučuje onima koji imaju problema sa bubuljicama i aknama.
is especially recommended for those who have problems with pimples and acne.

nije namenjen samo onima koji imaju zdravstvenih problema!
it's not just for people who have health problems!

naš napredak je u tome koliko smo obezbedili onima koji imaju premalo.
those who have much; it is whether we provide for those who have too little.