OPŠTEG - превод на Енглеском

To nije deo opšteg napada.

It's not part ofa general attack.

Radi opšteg dobra.

For the greater good.

Ženke pomažu ženkama radi opšteg dobra.

Females helping females♪♪ for the greater good♪.

Kao drugo, u interesu opšteg zdravlja, obavljam autopsiju.

Second, in the interest of public health, I am performing an autopsу.

Politički analitičari u Banja Luci kažu da su ti rezultati znak opšteg nezadovoljstva SDS-om.

Political analysts in Banja Luka say these results signal broad dissatisfaction with the SDS.

Naravno, to je dovelo do opšteg besa;

Naturally, it led to widespread outrage;

Narodna poslanica Vesna Marković je učestvovala na sastanku Opšteg komiteta za ekonomska pitanja,

MP Vesna Markovic took part in the meeting of the General Committee on Economic Affairs,

Proširena fabrika je projektovana sa fokusom na smanjenje opšteg uticaja zgrade na životnu sredinu,

The expanded factory has been designed with a focus on reducing the building's overall environmental impact,

Vi ste deo opšteg plana koji imam da u Sijamu uvedem ono što je dobro u Zapadnoj kulturi.

You are part of general plan I have for bringing to Siam what is good in Western culture.

Proširena fabrika je projektovana sa fokusom na smanjenje opšteg uticaja zgrade na životnu sredinu,

The expanded factory has been designed to reduce the building's overall environmental impact, including more efficient energy

Ne posle stalnog kršenja opšteg prava i opšteg dostojanstva od onih koji tvrde da služe Kruni.

Not after the repeated violations of common law and common decency by those who claim to serve the Crown.

školovan u rodnom Klivlendu gde je završio 12 razreda opšteg obrazovanja.

educated in his native Cleveland, where he finished 12th grade general education.

ja radili smo na dobijanju opšteg pomilovanja u Nasauu da bi se stalo na kraj gusarenju

we worked to obtain a universal pardon and introduce it to Nassau to eliminate piracy

Osim toga, podržavaju ideju prirodnog roditeljstva, opšteg dobra, proizvoda namenjenih deci

They also support the idea of natural parenting, the common good, are made for children

Član 2. istog zakona, ne predviđa da je javno informisanje delatnost od opšteg interesa.

Article 2 of the same Law does not stipulate public information to be an activity of general interest.

kiparskih Grka u pogledu opšteg rešavanja kiparskog problema.

Greek Cypriots regarding the overall settlement of the Cyprus problem.

Predsednik Republike bira se na osnovu opšteg i jednakog izbornog prava na slobodnim

The President of the Republic shall be elected pursuant to the universal and equal suffrage,

najuticajnije ljude zbog opšteg dobra u svetu.

influential people for the common good in the world.

Boja i opšte zdravlje noktiju mogu biti odraz tvog opšteg zdravlja.

The color as well as the overall health of the nails serves as a reflection of your overall health.

U stvari, sve što sam video bilo je" Mi, narod", nešto o" savršenijem jedinstvu", i" podsticanju opšteg blagostanja".

In fact, all I saw was"We the people," something about"a more perfect union," and"promoting the general welfare.".

Примери коришћења Opšteg на Српском и њихови преводи на Енглески