OPASNI - превод на Енглеском

• dangerous
• tough
• hazardous
• danger
• vicious
• badass
• risky
• hotshot
• treacherous

Примери коришћења Opasni на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su bili opasni. Pravi muškarci.
They were badass, they were real men.

Izvini, opasni.
Sorry, hotshot.

Ako želite da pokažete kako ste opasni, dobro.
You grunts want to prove how tough you are, fine.

Solo pregovori su veoma opasni.
Solo negotiation is extremely risky.

Svi mi smo opasni.
We are all dangerous.

Ja sam nemilosrdni, opasni, nezaustavljivi ubica.
What I am is a ruthless, vicious, unstoppable killer.

Oni nisu opasni po nju više.
He's not a danger to her no more.

Ovi putevi su opasni posle mraka, doktorko.
Some of these roads are treacherous after dark, doctor.

Opasni predmeti u kući.
Hazardous materials in your home.

Vi bitange mislite da ste opasni, a?
You hoodlums think you're tough, huh?

Zato su toliko opasni.
That's why they are so dangerous.

Gradovi su postali previše opasni za mene.
The cities had gotten too risky for me.

Kako ide, opasni?
How's it going, badass?

Ti momci su opasni.
These guys are vicious.

Ljudska površnost i nepažnja su opasni, a ne nuklearno polje samo po sebi.
Human accident is the danger, not the nuclear plant itself.

Putevi su opasni po mraku.
The roads are treacherous after dark.

Ghilzai su opasni, ali tako seksi.
My God, are the Ghilzai hazardous, but so'sexy.

moramo da budemo opasni.
we have to be tough.

Svi muškarci ovde su bili opasni.
These men were all dangerous.

A onda više nismo opasni.
And then we're no longer badass.