OPATICE - превод на Енглеском

• nuns
• nun

Примери коришћења Opatice на Српском и њихови преводи на Енглески

Opatice su napravile hrabru devojku od vas.
Didn't the nuns raise a brave girl.

Opatice bi pregazili!
They stamp the nuns.

s vremena na vreme, opatice.
now and again, the nuns.

Nedeljom, opatice su nas izvodile u grad
On Sundays, the nuns would take us into town

otišli su u manastir u kojem su opatice brinule o detetu.
they went to the convent where the nuns took care of the child.

Pronašao sam vas jer mi je žena kojoj ste pomogli rekla da je dolazila u manastir kako bi zamolila opatice da se mole za njenog sina.
I found you here because the woman you helped mentioned she came to the convent and asked the nuns to pray for her child.

Prema sestri Mary Agnes, Patrickovo pravo ime je Patrick O' Toole, što je bilo prezime opatice.
According to Sister Mary Agnes, Patrick's legal name is Patrick O'Toole, which was the nun's family name.

Opaticu sa velikim pištoljima.
A nun with big guns.

Опатице су гласале за одбацивање мантије, у корист нормалне ођеће.
The nuns voted to discard their habits in favor of ordinary clothes.

Opatica je!
She is a nun.

Jedino iskustvo sa opaticama sam imala u školi.
The only experience I've had with nuns was in school.

Рвање Опатица.".
Nun Wrestling.".

Jedna od opatica je ukrala.
One of the nuns stole it.

Ne kao opatica, ali lepo.
Not like a nun, but nice.

Ima dosta fantazija, kao opatica ili moje povezanosti sa majkom.
It contains a lot of my fantasies, like nuns… or my relation to my mother.

Karlose je sam opatica a ne moron.
Carlos, I'm a nun, not a moron.

Među opaticama… beše prelepa otmena dama.".
Αmong the nuns"was a noble young lady of great beauty.".

I opatica ne moze biti devojka, zar ne?".
And a nun can't be a girlfriend, right?".

Ovo se pretvara u bar opatica, odoh ja odavde.
This turns into a nuns' bar, I'm out of here.

Za opaticu si bila dobra.
You did okay for a nun.