OPERATIVNI PROFIT - превод на Енглеском

• operating profit
• operating income

Примери коришћења Operativni profit на Српском и њихови преводи на Енглески

Оперативни профит је износ добитка
Operating profit is the amount of gain

Lufthanza je navela da za celu ovu godinu očekuje poboljšanje operativnog profita u odnosu na prošlu godinu.
For the full year Forbo still expects a higher operating profit compared to the previous year.

S druge strane, Samsungov IT i sektor mobilnih komunikacija, koji se bavi proizvodnjom pametnih telefona, registrovao je pad operativnog profita za 32 odsto na godišnjem nivou,
However, operating profit for Samsung's IT and mobile communications division,

Таква добит није укључена у оперативни профит, јер се вероватно неће поновити у скорије време и због тога ће обманути инвеститоре,
Such profit is not included in the operating profit because it will likely not happen again anytime soon

Оперативни профит Премијер лиге од 614 милиона фунти у 2013/ 14 је био готово три пута већи од претходног рекорда који је поставила Бундеслига у 2012/ 13, са 19 од 20 клубова који пријављују оперативни профит и укупне оперативне марже Премијер лиге која је порасла на 19%.
The Premier League's operating profit of £614m in 2013/14 was almost treble the previous record set by the Bundesliga in 2012/13, with 19 of the 20 clubs reporting an operating profit and the overall Premier League's operating margin increasing to 19%.

Korigovani* operativni profit je povećan za 15, 1 odsto na 2, 335 milijardi evra.
Adjusted* operating profit: +15.1 percent to 2,335 million euros.

U narednom periodu LG namerava da poveća prihod i operativni profit fokusirajući se na povećanje prodaje vrhunskih OLED
Going forward, LG intends to grow both revenue and operating profit by focusing on increasing sales of premium OLED TVs

Kompanija Samsung saopštila da će njen operativni profit u poslednjem kvartalu verovatno biti niži za 34 odsto u odnosu na godinu ranije.
Samsung Electronics Co. says its operating profit for the last quarter likely fell 34% from a year earlier.

U narednom periodu LG namerava da poveća prihod i operativni profit fokusirajući se na povećanje prodaje vrhunskih OLED
Going forward, LG intends to grow both revenue and operating profit by focusing on increasing sales of premium OLED TVs

Čak ni usporavanje rasta PC tržišta Kine nije omelo Lenovo da operativni profit kompanije u Kini, na PC tržištu, poboljša za 1 procentni poen.
Even while China's PC market slowed, Lenovo's operating profit in China PC improved by 1 percentage point.

Bruto marža je bila 13, 1 odsto, dok je operativni profit za punu fiskalnu godinu bio 1, 05 milijardi US$,
Gross margin was 13.1 percent, while operating profit for the full fiscal year was US$ 1.05 billion,

korigovani operativni profit povećan je za 14,
adjusted operating profit improved by 14.0 percent,

troškova restrukturiranja, korigovani operativni profit povećan je za 7, 6 odsto, sa 778 miliona evra na 837 miliona evra.
adjusted operating profit(EBIT) rose by 7.6 percent from 778 million euros to 837 million euros.

korigovani operativni profit povećan je za 14,
adjusted operating profit improved by 14.0%,

Konsultantska kompanija MekKinsi( McKinsey) je utvrdila da kompanije sa uravnoteženijim učešćem oba pola u rukovođenju imaju 56% veći operativni profit od kompanija kojima upravljaju isključivo muškarci.
A report from McKinsey& Co. finds that companies with gender-balanced executive committees have a 56% higher operating profit than those with male-only executive committees.

Henkel zapošljava oko 48. 000 ljudi, a u fiskalnoj 2010. godini ostvario je prodaju od 15, 092 milijardi evra i operativni profit od 1, 862 milijardi evra.
Henkel employs about 48,000 people and reported sales of 15,092 million euros and adjusted operating profit of 1,862 million euros in fiscal 2010.

U smernicama zarade, objavljenim 7. oktobra, Samsung procenjuje da će u trećem kvartalu konsolidovani prihod dostići približno 40 biliona vona uz operativni profit od 4, 8 biliona vona.
Samsung in its earnings guidance disclosed back on April 6 estimated first-quarter consolidated revenues would reach approximately 45 trillion won with consolidated operating profit of approximately 5.8 trillion won.

gde je operativni profit dostigao 113 miliona evra posle gubitka od 93 miliona evra godinu dana ranije.
where operating profit reached 113 million euros after a 93 million-euro loss a year earlier.

korigovani operativni profit( EBIT) povećan je za 12, 9 odsto, sa 2, 588 milijardi evra na 2, 923 milijardi evra.
adjusted operating profit(EBIT) improved by 2.9 percent from 2,516 million euros to 2,588 million euros.

Operativni profit kompanije je 2016. porastao za 66 odsto na 11 milijardi švedskih kruna( 1, 17 milijardi evra)
The company's 2016 operating profit rose 66 percent to 11 billion Swedish crowns($1.24 billion)