OPERATIVNOM - превод на Енглеском

• operating
• operational
• operative

Примери коришћења Operativnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve radi na Android 4. 2 operativnom sistemu.
It uses Android 4.2 operation system.

Imamo nov program razvijan u NSA operativnom centru u Oahu.
There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

marketingu ili operativnom menadžmentu.
marketing, or operations management experience.

Sastanak u vezi Demona u operativnom centru.
Demon briefing in the ops center.

Na prvom operativnom zadatku, ovogodišnjem budžetu, sve dogovoreno palo je u vodu.
Everything that was agreed upon fell through already at the first operational task- this year's budget.

zahvaljujući dobrom strateškom i operativnom pozicioniranju, može da potencijal za strukturni rast tržišta može da pretvori u sopstveni rast.
thanks to the good strategic and operative positioning, can turn the structural growth potential of the markets into own growth.

Ova medicinska jedinica prva je zajednička mirovna inicijativa zemalja Jadranske povelje na operativnom nivou.
This medical unit is the first joint peacekeeping initiative at the operational level for the Adriatic Charter countries.

takođe je testiran deo elektronske bezbednosne mreže, dva dana nakon što je ona proglašena potpuno operativnom.
an electronic security network, two days after it was declared fully operational.

Gotovina je komandovao Splitskom operativnom zonom Hrvatske vojske.
Gotovina commanded the Split Operative Zone of the Croatian Army.

Samim tim postalo je teško artikulisati zajedničke interese u operativnom smislu, kao i definisati konkretne zadatke.
As a result, it has become harder to articulate common interests in operational terms, or to define concrete missions.

Šta mislite, kako je uspeo drugu Zvezdu Smrti da učini operativnom tako brzo?
I mean, how did he manage to get that second Death Star operational so quickly anyway?

bi odražavao promene u razvoju kopa, operativnom planiranju i uslovima životne sredine.
processes to reflect changes in the mine development, operational planning, and environmental conditions.

Na primer, vaši podaci se čuvaju u bezbednom operativnom okruženju koje nije dostupno javnosti.
For example, your data is stored in a secure operational environment that cannot be accessed by the public.

Samo dva minuta video zapisa mogu puno reći o operativnom modelu vaše kompanije.
Just two minutes of video can tell you a lot about your company's operational model.

logistika se uvek vode najboljom operativnom praksom.
logistics are always handled following best operational practices.

Ovo je bila izuzetna prilika da pokažem da i dalje imam šta treba na operativnom nivou.
And I thought this would be a great opportunity to show that I still had what it takes at an operational level.

Samo dva minuta video zapisa mogu puno reći o operativnom modelu vaše kompanije.
Just a video of two minutes is enough to tell you about the operational model of the firm.

Istovremeno, na nižem nivou, na operativnom, jedan od američkih vojnika direktno je rekao da su oni nekoliko dana pripremali ovaj napad.
At the same time, lower down the ranks, at the operations level, one of the American military service personnel said quite frankly that they spent several days preparing this strike.

oficir za operacije u Operativnom centru kampanje razoružanja.
operations officer at the Campaign Operation Centre.

na političkom tako i na operativnom nivou, uveravali su me u opredeljenost Beograda za punu saradnju sa Sudom.
both on the political and on the operative level, assured me of Belgrade's commitment to full cooperation with the Tribunal.