Примери коришћења Opipljive на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koncentrišemo se na hardver zato što hardver može da promeni živote ljudi na tako opipljive, materijalne načine.
We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.usluga koji pružaju opipljive prednosti našim klijentima.
services that deliver tangible benefits to our customers.nađeno je da su to ispiti za opipljive podatke koji su važni u društvu.
Ohio gave to 14-year-olds, and they found that they were all for socially valued concrete information.proces stvaranja i opipljive, praktične rezultate svojih napora.
and seeing the tangible, practical results of their effort.odraslima da pretvaraju svoje inovativne ideje u opipljive proizvode i rešenja.
Evropski parlament glasao je danas za novu direktivu o autorskim pravima koja će doneti opipljive koristi građanima,
Today the Council of the European Union gave its green light to the new Copyright Directive which will bring concrete benefits to citizens,uzima zdravo za gotovo pozitivne i opipljive efekte evropskih integracija,
Dao nam je opipljiv dokaz o njihovom postojanju.
He gave us tangible evidence of their existence.Овде видимо опипљив доказ осам година грешака у политици администрације Обаме.
We are seeing here the palpable proof of eight years of Obama administration policy mistakes.”.Nešto opipljivo i izmerljivo?
Something tangible and quantifiable?Jedva opipljiv, ali tu je.
Barely palpable, but it's there.Ипак, то није донело много опипљивих користи изван споразума о примирју за јужну Сирију.
But that bought few tangible benefits beyond a possible ceasefire agreement for southern Syria.Осећам опипљиву тензију овде.
I'm sensing a palpable tension here.Imamo prvi komad opipljivog dokaza protiv ubice iz hladnjače.
We've got our first piece of tangible evidence on the ice-truck killer.Постоје и други опипљиви КПИ које треба да гледате у зависности од вашег циља.
There are also other tangible KPIs you should look at depending on your goal.Oh, uzbudjenje je opipljivo ovde na worstminsterovoj izlozbi za pse.
Oh, the excitement is palpable here At the worstminster dog show.Једини опипљиви део доказа морамо да наставимо је ово.
The only tangible piece of evidence we have to go on is this.A vidiš se opipljiv k' o i ovaj što sad ga potržem.
I see thee yet, in form as palpable as this which now I draw.Опипљив импулси у сва четири екстремитета.
Palpable pulses in all four extremities.Opipljivi problemi.
Tangible problems.
