Примери коришћења Opiranje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I razumem njihovo opiranje.
To bi bilo opiranje policajcu.
Sve drugo je opiranje.
Anything other is resistance.Ovo je opiranje vlastima.
This is resisting authority.Negde u meni postojalo je opiranje.
In my own family there was resistance.Optužba je vandalizam, opiranje uhapšenju i svodnoštvo.
Charges are vandalism, resisting arrest and pandering.Čitav taj osećaj inercije, opiranje pokretu.
The whole feeling of inertia, resistance to movement.Upiši ga pod pijan i neuredan, opiranje i napad.
Book him on drunk and disorderly, resisting and assault.Sve drugo je opiranje.
The rest is resistance.Izjasnio se krivim za napad i opiranje, služio tri godine.
Plead guilty to assault and resisting, served three years.I razumem njihovo opiranje.
I understand his resistance.Krivolov, nered… i opiranje pri hapšenju.
Poaching, disorderly, and resisting arrest.Uzaludno je naše opiranje.
Our resistance was in vain.Klijent je optužen za napad i opiranje hapšenju.
A client was charged with… assault and resisting arrest.Posedovanje droge, brza vožnja opiranje hapšenju.
Possession of drugs, driving fast resisting arrest.Imamo te za opiranje hapšenju.
We got you on resisting arrest.Opiranje je kad se borimo protiv nečeg.
To resist is stand up against something.Znam koliko loše može da bude opiranje.
I know how hard you are to resist.Drugi ukazuju na opiranje u bloku pridruživanju Turske,
Others point to resistance within the bloc to Turkey's accession,Slovenija nema opravdane razloge za opiranje… pridruživanju Hrvatske NATO-u", rekao je zakonodavcima slovenački premijer Borut Pahor uoči glasanja u ponedeljak,
Slovenia has no justified reasons for reluctance… towards Croatia's accession to NATO," Slovenian Prime Minister Borut Pahor told lawmakers ahead of Monday's vote,
