OPISATI KAO - превод на Енглеском

• be described as
• best described as

Примери коришћења Opisati kao на Српском и њихови преводи на Енглески

najveći broj tih karakteristika se mogu opisati kao androgene.
some male-like, some female-like, with plenty of features best described as androgynous.

Fotografija se može opisati kao zapis pojedinačnog trenutka zamrznutog u deliću vremena.
Photography can be described as the recording of a single moment frozen within a fraction of time.

izabrala je ono što se u najboljem slučaju može opisati kao evroskeptična vlada.
has chosen what can at best be described as a Eurosceptic government.

zašto bi se Jehovina dobrota najbolje mogla opisati kao izraz njegove ljubavi?
why might Jehovah's goodness best be described as an expression of divine love?

bi ga se moglo najpreciznije opisati kao nešto„ tanjim“.
would most accurately be described as being somewhat thinner.

Tuce članova bandi je mrtvo u ovome što se samo može opisati kao masakr.
Over a dozen gang members are dead in what can only be described as a massacre.

Miami se može opisati kao izdvojeno središte Kolumbije za pranje novca.
To Miami it can describe it as the general barracks of the exterior for the laundry of money of the Colombians.

Punina radosti bi se mogla opisati kao doživljavanje obilne ljubavi Božije, kao vode okeana.
Fulness of joy could be described as experiencing the bountiful love of God to them as the waters of an ocean.

Put ljubavi bi se mogao opisati kao učenje da otpustite,
The whole path to love could be described as learning to let go,

Šta drugo još imaš što bi se moglo opisati kao bitno za Samsona, rabine Moab?
What else do you have that may be described as pertinent to Samson, Rabbi Moab?

Punina radosti bi se mogla opisati kao doživljavanje obilne ljubavi Božije, kao vode okeana.
Fullness of joy could be described as experiencing the bountiful love of God to them as the waters of an ocean.

doznajemo od gledateljima koji su bili opisati kao Iicajavljaju od zmija
we learn of the Watchers who were described as having visages of vipers

RSCoin je možda najbolje opisati kao hibridni pristup između bitkoina i konvencijalnih centralizovanih FIAT valuta.
RSCoin is perhaps best described as a"hybrid" approach between the distributed model of bitcoin and conventional centralized fiat currency.

U svakoj grupi prijatelja postoji neko koga je najlakše opisati kao neprimjerenog.
In every group of friends, there's always one guy who can best be described as the inappropriate one.

koja bi se mogla opisati kao svetski sistem.
which could be described as a world system.

Je li vaš brat ikad izrazio neke ideje koje bi se mogle opisati kao paranoidne ili zavjereničke?
Has your brother ever expressed any ideas that you'd describe as paranoid or conspiratorial?

Najbolje što uspevamo jeste da stvorimo ono što bi se najbolje moglo opisati kao mapa sveta.
The best we can manage is to create what might be best described as a map of the world.

bi ga se moglo najpreciznije opisati kao nešto" tanjim".
would be most accurately described as being somewhat“thinner”.

Tokom tridesetogodišnjeg rada, Papajoanu nastoji da stvori univerzum na sceni koji bi se mogao opisati kao apsurdni cirkus iz snova.
In his thirty years of work Papaioannou has striven to create a universe on stage that could be described as a dreamlike absurd circus.

sve drugo u toj bolnici kroz nešto što bih samo mogla opisati kao' kroz Božije oči'.
everything in that hospital through what I can only describe as‘through the eyes of God.'.