OPLJAČKALI - превод на Енглеском

• robbed
• mugged
• burgled
• plundered
• ransacked

Примери коришћења Opljačkali на Српском и њихови преводи на Енглески

Opljačkali su te!
You've been robbed!

Opljačkali su me pre dve nedelje.
I was assaulted a few weeks ago.

Opljačkali su me pre dve nedelje.
I was assaulted two years ago.

Sigurno su te opljačkali.
I bet you we've been robbed.

Bili su u mojoj sobi, i opljačkali me.
They've been in my room and I've been robbed.

onda bi me opljačkali.
then you'd rob me.

proći pokraj svjetala i razbili bi se. Onda bi svi izašli i opljačkali ih.
crash on the rocks, then everybody'd go out and rob'em blind.

Ne bi opljačkali banku, ni poštansku kočiju. Moj brat ne bi bio ubijen.
There'd have been no bank hold-up, the stage wouldn't have been robbed, my brother wouldn't have been killed.

u kojem su demonstranti izazvali požare opasne po život, opljačkali luksuzne prodavnice
repeat of Saturday's violence, in which rioters set life-threatening fires, ransacked luxury stores

Био сам опљачкан, метак.
I was robbed, shot.

Нас су опљачкали разбојници без маски!
We were robbed by Masked Bandits!

Osećam se kao da sam opljačkan.
I feel like I've been mugged.

Napao si, i opljačkao devojku, Kevine,
You assaulted and robbed a girl, kevin,

Dvaput sam opljačkan.
I-I-I've been mugged twice.

Опљачкао му је способност ходања,
It robbed him of the ability to walk,

Sigurno bi bio opljačkan.
I'm sure he would've been mugged.

Ako ću biti opljačkana bar imam pravo da to znam.
If I'm going to be robbed, at least I've got the right to know about it.

Pravi se kao da si opljačkan.
Make out you've been mugged.

Управо сам опљачкан од човека са пиштољем.
I've just been robbed by a man with a gun.

Čuo sam da je opljačkan.
I heard she was mugged.