Примери коришћења Oporuke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Howard je van oporuke!
Izbacujem te iz oporuke!
Ja tebe izbacujem iz oporuke!
You're out of my will.Stoga, nema oporuke, imovina prvo ide supružniku,
nema oporuke.
no kids, no will.Samo da predam formulare 4-13 za oporuke, i puštam te na miru.- 4-13?
I just need to file the 413s on some of these wills and I Teško je dokazati da je netko imao demenciju pri potpisivanju oporuke.
It turns out it's pretty hard to prove that someone had dementia when they signed a will.osjetila, svojim oporuke braniti ovu zemlju vani.
their senses, their wills to defend this country out there.Moja dužnost je da vas upoznam sa delovima oporuke izvesnog Bernarda Onisantea De Pererge.
I have the duty to inform you of some details of the will, a certain Bernardo Saints of Parerga.moramo napraviti nove oporuke ako netko od nas umre.
we've gotta make out new wills in case one of us dies.Ako sam razumio, ogroman imetak je u pitanju,… kojeg nije bilo u vrijeme pisanja oporuke.
A vast fortune is at stake, which was not the case when the will was made.Vaš klijent nije htio biti ispisan iz oporuke, i gurnuo je svog bogatog oca kroz prozor sa 12. kata.
Your client didn't want to be written out of a will, so he pushed his rich father out of koji su uvjeti oporuke.
what were Oporuka je stara 8 godina!
The will is eight years old!Очеву опоруку?
My father's will?U dvadeset godina sam napisao oko 8. 000 njihovih oporuka.
Over 20 years, I've written wills for about 8,000 of'em.Јер сам била на читању опоруке, за разлику од тебе.
Because I was at the will reading. Unlike you.су неколико месеци касније писали опоруке.
took the blackmail seriously, because several months later they wrote wills.Onda postoji oporuka kasnijeg datuma.
Then there's a will of a later date.vas je nekoliko stanara uvrstilo u oporuku.
That Several Of The Residents Have Put You In Their Wills.
