OPRANA - превод на Енглеском

• washed
• cleaned
• orpana
• clean

Примери коришћења Oprana на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova duša je bila oprana i učinjena novom.
I have been washed clean and made new.

I naša krivica je oprana.
Our guilt is washed away.

Sramota će biti oprana.
The shame will have been washed away.

Sramota će biti oprana.
All shame will be removed.

Sramota će biti oprana.
Our shame will be removed.

Ambasador Oprana, koji u Bujanovcu boravi prvi put,
Ambassador Orpana, who visited Bujanovac for the first time,

krivica je oprana Hristovom krvi;
the guilt is washed away in the blood of Christ;

Ovaj datum podrazumeva prvenstveno proces mira i ujedinjuja”, rekao je Oprana. On je studentima pokazao zgradu ambasade sagrađenu pre Drugog svetskog rata u Birčaninovoj ulici i održao prezentaciju" Finska u EU" predstavljajući svoju zemlju koja je članica Evropske unije od 1995. godine. Oprana je naveo da je Finska druga
This date primarily means the process of peace and unification," Orpana said. He showed students the Embassy, pre-World War II building located in Bircaninova street, and held the presentation titled"Finland in the EU" depicting his country that has been an EU Member since 1995. Orpana said that measured by quality of life within EU,

Ambasada Finske ugostila je dvadesetak studenata Beogradskog univerziteta čiji je domaćin bio ambasador Peka Oprana.“ Ove godine se 65. put obeležava Dan Evrope koji označava korene Evropske unije.
65 year of the signature of Schuman Declaration, within Open Doors activities, Finnish Embassy, with its Ambassador Peka Orpana, hosted some 20 students of Belgrade University."Europe Day is celebrated for the 65th time this year, marking the roots of the EU.

Nisam oprala njegovu jaknu.
I had not washed the jacket.

Sve je oprano, sanitizirano i spremno za otpremu.
Everything's washed, sanitized and ready to be shipped.

За сок опране и ољуштене сировог кртола минце или решетком.
For juice washed and peeled raw tubers mince or grate.

Ставите опране и сушене бобице по целој равни у једном слоју.
Place the washed and dried berries all over the plane in one layer.

Oprala sam ruke od.
I've washed my hands.

Elizabet spuštenog pogleda opra te strašne ruke.
Her eyes cast down, Elisabeth washed her appalling hands.

Oprali ste ruke?
You've washed your hands?

Oprala sam ih.
I've washed them.

Dovoljno sam ih oprala da bih znala.
I've washed enough of them to know.

Опрао сам руке!
I've washed my hands!

Oprali su toner s lica
They've washed the toner off their faces