Примери коришћења Opreznija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebala sam biti opreznija.
bi trebala biti opreznija.
you should be more careful.Budi opreznija, znaš.
Sada je možda malo opreznija nego što je bila ranije.
Trebala bi biti opreznija sa svim tim," poboljšaj sebe" glupostima.
You should be careful with all this"better yourself" nonsense.Od Chena je postala opreznija.
Since Chen, she's grown cautious.Samo sam mnogo opreznija nego pre.
But I am being more careful than before.Hoces li biti opreznija?
Will you be careful?Samo kažem da bi trebala biti opreznija.
I'm saying you should be careful.volim uvek najviše, ali biću opreznija".
I need to be more cautious.”.Samo mislim da moraš biti još opreznija, to je sve.
I just think you need to be more careful, that's all.Dali možeš biti malo više opreznija sa tim psom?
So if you could just be a little more careful with your dog?Morala bi biti mnogo opreznija!
You have to be more careful!Bila sam mnogo opreznija.
I was much more careful.Ja sam bila mnogo opreznija.
So I was far more careful.Nešto u njenom glasu natera nastojnicu da bude opreznija.
The voices in her head told her to be careful.Samo sam mnogo opreznija nego pre.
Now I'm much more careful than before.Samo sam mnogo opreznija nego pre.
I have become much more cautious than before.Postala je opreznija- na primer, počela je da se zalaže za„ vojsku Evropljana“ umesto za evropsku vojsku.
She has become more cautious, calling for an„army of Europeans“ rather than a European army, for example.Mimosa Hasanramaj je opreznija.„ Biće potrebne godine za ispunjenje svih tih uslova… ko zna kada ćemo zaista ući u EU“, rekla je ona za SETimes.
Mimosa Hasanramaj is more cautious."It would take years to fulfill all those conditions… who knows when we will really get into the EU," she told SETimes.
