OPSEŽNE - превод на Енглеском

• extensive
• comprehensive
• wide-ranging

Примери коришћења Opsežne на Српском и њихови преводи на Енглески

Rusija je od tada najavila opsežne inicijative da proširi
Russia has since announced wide-ranging initiatives to expand

Naređujem ruskim ministarstvima odbrane i spoljnih poslova da analiziraju nivo pretnje koju za našu zemlju predstavlja delovanje SAD i da preduzmu opsežne mere za pripremu simetričnog odgovora", rekao je Putin na sastanku svog Saveta za bezbednost.
I instruct the Defense Ministry and the Foreign Ministry as well as other relevant departments to analyze the level of threat caused by the U.S. action to our country and take comprehensive measures to prepare a symmetrical response," Putin said at a Russian Security Council meeting.

Portugalija sprovodi opsežne mere za smanjenje duga,
Portugal is enacting broad debt-reduction measures,

Priština mora da sprovede opsežne mere kako bi unapredila dobrostanje kosovskih Srba,
Pristina must implement broad measures to enhance the welfare of Kosovo Serbs,

kaže za Danas da su preporuke iz ove studije opsežne i predviđa da će za predložene promene u Srbiji biti potrebno više vremena.-
said for Danas that recommendations from the study are wide-ranging and that proposed changes in Serbia would probably take more time. It is a

Ови опсежни протести навели су Каунду да схвати потребу за реформом.
These extensive protests made Kaunda realise the need for reform.

Trenutno sprovodimo opsežnu reviziju našeg sistema snabdevanja.
We are currently conducting a comprehensive audit… our supply system.

Текстови за опсежно читање морају бити умерене дужине.
Texts for extensive reading must be of moderate length.

Најновије верзије долазе са опсежном документацијом и заједницом подршке.
Recent versions come with an extensive documentation and a supportive community behind.

Кликните овдје да видите ВХСР-ову опсежну листу потенцијалних домаћина веб страница.
Click here to see WHSR's comprehensive list of potential website hosts.

Опсежна прилагођавања кроз процес оплемењивања
Extensive customization through the refinement process

Опсежна листа партнера( добављача) у заједници.
A comprehensive list of community partners(vendors).

Ја сам опсежно истраживање у Кендрикс.
I did extensive research at Kendricks.

Опсежна колекција оригами такође укључује склапање лукова.
A comprehensive origami collection also includes the folding of bows.

Sredstva za opsežno istraživanje.
Backed by extensive research.

Добићете опсежну практичну обуку.
You will receive extensive practical training.

Krenula je opsežna potraga za njim, ali muškarac nije pronađen.
An extensive search was conducted but the man was not found.

Imam opsežni antero-lateralni nestabilni prsni koš.
I've got an extensive antero-lateral flail chest.

Опсежни радови на обнови започети су крајем 1960-их;
Extensive renovation works commenced in the late 1960s;

I nakon opsežnih policijskih istraga.
And that after extensive police investigations.