OPSESIJA - превод на Енглеском

• obsession
• obsessions

Примери коришћења Opsesija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mislim da je to za njega opsesija.
I don't think it's an obsession.

Još jedna od mojih opsesija.
Another one of my obsessions.

Pablo je bio njegov posao i opsesija.
Pablo became his duty and his obsession.

Nisu oni imali pojma da su te sise upravo moja opsesija.
I had no idea that those were my actual obsessions.

To vam možda spasi život kapetane ta moja" opsesija".
Might even save your life, Captain… my obsession.

Zato i je opsesija.
That's why they're obsessions.

Nije to bila ljubav, to je bila opsesija.
It was not love- it was obsession.

Još jedna od mojih opsesija.
Another of my obsessions.

To mu je postalo opsesija.
It became his obsession.

Još jedna od mojih opsesija.
Another one of my secret obsessions.

Obicna neka opsesija nekom osobom?
Obsession with a certain person?

Obicna neka opsesija nekom osobom.
Obsession to a person.

Postala je Markova opsesija.
She becomes Theo's obsession.

Premda je bila samo opsesija.
It was just an obsession.

Klark, bio si mu opsesija.
Clark, you were his obsession.

To je njemu opsesija!
This is an obsession!

To je bila ljubav brata prema sestri, ne opsesija.
It was brotherly love, not obsession.

Ali taj voz je Maksova opsesija.
But the train has been Max's obsession.

Pre bih rekao opsesija.
I would say more like OBSESSION.

tvoja nova opsesija.
YOUR NEW OBSESSION.