OPSESIVAN - превод на Енглеском

• obsessive

Примери коришћења Opsesivan на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesam li ja to opsesivan?
Is it an obsession with you?

Covek je totalno opsesivan.
The man was absolutely obsessed.

Kada je Ovan loše raspoložen postaće ekstra zahtevan, opsesivan sobom, impulsivan i neće biti ništa čudno ako se upusti u neke rizične akcije.
When Aries is in a bad mood, he becomes extra-demanding, obsessed with himself, impulsive, and it will be no wonder if he gets engaged in some risky actions.

A ako se plašiš tišine, to znači da u sebi imaš opsesivan, bolestan um koji neprestano zahteva
And if you are afraid of silence that means you have an obsessive, feverish, diseased mind inside,

Имам доста опсесиван карактер, па када ме нешто интересује, то ми у целости заокупи пажњу.
I have a very obsessive personality, so when I find interest in something….

Bio je nasilan, opsesivni čovek koji je verovatno želeo da je ubije.
He was a violent, obsessive man who very possibly wanted her dead.

Znaš, dok ne postanu opsesivne uhode i ne možeš ih kontrolirati.
You know, until they become obsessed stalkers, and you can't control them.

Како се отарасити опсесивних мисли о смрти.
I remember having obsessive thoughts of death.

Obe znamo kako opsesivna možeš postati kada su momci u pitanju.
We both know how obsessed you can get about a guy.

Како се ослободити опсесивних мисли? 10 доказаних метода.
How to get rid of obsessive thoughts? 10 proven ways.

Opsesivne misli o hrani.
Obsessed thoughts about food.

Opsesivne misli ili ponašanje.
Obsessive thoughts or behavior.

Onda je postala opsesivna vodom.
Then she became obsessed with water.

Ne znamo šta uzrokuje opsesivno ponašanje ili potrebu za rutinom i ritualima.
We don't know what causes obsessive behaviour or the need for routines and rituals.

Sutradan, raskinuo sam sa njom, i ona je poludela postala je opsesivna.
Next day, I broke up with her, and she got pissed off obsessed.

Ако се ослободите опсесивних идеја, биће мирније за њега и тебе.
If you get rid of obsessive ideas, it will be calmer for him and you.

Možda je samo opsesivna.
Or maybe she's just obsessed.

Šta je onda poenta ovog opsesivnog upinjanja da se naši problemi proglase„ strukturnim“?
So what's with the obsessive push to declare our problems“structural”?

budete toliko opsesivni u vezi toga kako se osećate.
don't be so obsessed about how you feel.

Nismo svi opsesivni istražitelji pega.
Not all of us are obsessive freckle noticers.