OPUŠTENI - превод на Енглеском

• relaxed
• comfortable
• casual
• calm
• cool
• laid-back
• relaxing
• relax
• loosey-goosey

Примери коришћења Opušteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Budite opušteni, pomoćićemo vam u tome.
Keep calm, we will help you with it.

Ako ste vi opušteni, biće i oni.
If they are relaxed, you will be too.

Mi smo opušteni.
We cool.

Zapamti, opušteni Feliks.
Remember, loosey-goosey Felix.

Tvoji roditelji mora da su baš opušteni.
Your folks must be really laid-back.

Ukoliko imate naviku da se povijate, onda su mišići vaših grudi skoro uvek opušteni.
When you are slouching, your breast muscles are always relaxing.

Ako ste vi opušteni, biće i vaša beba.
If you are calm, your child will be too.

Opušteni petak.
Casual Friday.

Veoma ste opušteni u svim situacijama.
You are comfortable in all situations.

Ako ste vi opušteni, biće i oni.
If you're relaxed, they will be too.

Bili su opušteni.
They were cool!

trebamo da budemo opušteni.
it's suppose to be relaxing'!

Biti opušteni i.
Being casual and.

Bogatiljudi ljudi su opušteni sa drugim uspešnim ljudima.
Rich people are comfortable with other successful people.

Lako ostajete opušteni i usredsređeni čak i kada postoji određeni pritisak.
You stay calm and cool-headed even if you are under a lot of pressure.

Slikari su bili opušteni.
The painters were relaxed.

on je jedan opušteni gost.
he's one cool customer.

Beše ovo jedan sasvim opušteni vikend.
It was a totally relaxing weekend.

I opušteni smo zajedno.
And we're comfortable together.

Opušteni utorak.
Casual Tuesday.