ORGANIZACIJE SU - превод на Енглеском

• organizations have
• organisations have
• organizations are
• organisations are

Примери коришћења Organizacije su на Српском и њихови преводи на Енглески

Kriminalne organizacije su organizacije koje brzo uče i prilagođavaju se merama koje se sprovode odozgo naniže“,
Criminal organisations are learning organisations that quickly adjust to top down countermeasures,” said Jana Arsovska,

Organizacije su u određenoj meri povećale svoje zahteve nivoa usluga kako bi se umanjio zastoj u radu aplikacija( 96
Organisations have increased their service level requirements to minimise application downtime(96 percent of organisations have increased the requirements)

Kolektivne organizacije su se bavile svojim internim pitanjima,
Collective organizations have dealt with their internal issues,

Obe organizacije su jasno ukazale da izbori u zemlji od 3, 2 miliona stanovnika moraju da budu slobodni
Both organisations have made it clear that elections in the country of 3.2 million people must be free

psihosocijalnim rizicima. Sve organizacije su pozvane da podrže akciju
psychosocial risks across Europe. All organisations are invited to support this action

neke umetničke grupe i društvene organizacije su često odlazile i gostovale na mestima kao što je čuvena Zlatna sala u Beču
some art groups and social organisations have frequently gone to performing avenues like the famous Golden Hall of Vienna

uspešne prodajne organizacije su pronašle načine da prodru do ovih osnovnih motivacija koje teraju ljude
all successful sales organisations have found ways to tap into these underlying motivations that cause people to act

univerziteti i ostale organizacije su primorani da odluče da li je preuzimanje
universities and other organizations have been forced to decide whether it's worth the time,

Организације су опционалне, али их препоручујемо због предности које пружају.
Organizations are optional, though recommended for the benefits they provide.

Различите организације су допринеле крчењу шума на острву.[ 1].
Various organizations have contributed to the deforestation of the island.[33].

На тај начин организације су имуне од надлежности националних судова.
The organizations are thereby immune from the jurisdiction of national courts.

Међувладине организације су важан аспект јавног међународног права.
Intergovernmental organizations are an important aspect of public international law.

Индустрија организације су формирали коалицију широм света сателита.
Industry organizations have formed a coalition of worldwide satellite.

Организације су примиле захтев да унапред региструју своје тимове ради планирања.
Organisations have received a request to pre-register their teams for planning purposes.

Неке организације су одличне у управљању ризицима,
Some organizations are great at risk management;

У прошлости, организације су много улагале у технолошка решења за управљање подацима.
Organizations have historically invested heavily in technological solutions to manage their data.

Ове организације су одговорне за извршење тих задатака.
These organizations are responsible for carrying out this duty.

Неке организације су покушале да резимирају принципе доброг умирања.
Certain organizations have attempted to sum up the principles of dying well.

Многе нације и међународне организације су покушали да се постигне мир кроз разоружања.
Many nations and international organizations have attempted to attain peace through disarmament.

Које организације су прикупљање података?
What organizations are collecting the information?