ORMARIĆU - превод на Енглеском

Čak ima i slika o vama u svom ormariću.

He even has a picture of you in his locker.

Možda je nešto zaboravio u svom ormariću.

Maybe he forgot something in his locker.

U mom ormariću.

In my locker.

Ovde sam… jer je… g-din Rajan našao pištolj u mom ormariću.

I'm here because Mr. Ryan found a gun in my locker.

Samo ga ostavi u ormariću sutra, smislićemo već nešto.

Just shove it in your locker tomorrow. We will figure it out later.

Imam ja nešto u ormariću.

I've got some stuff in my locker.

Imam malo kolonjske u ormariću.

I've got some cologne in my locker.

Nikada nećete poverovati šta sam našla u ormariću u banji.

You will never believe what I've found in the spa locker room.

I ne želim ga u ormariću.

I don't want it in my locker.

Mislim da sam zaboravio nešto u ormariću.

I think I forgot something in my locker.

Ljubazno su nam ponudili da nam prtljag ostane na ormariću.

We were asked to keep the luggage in the locker room.

Imam jedne kožne pantalone u svom ormariću koje bi tako želela da nosim.

I've got a pair of leather pants in my locker that I've been dying to wear.

vjerujem, u tom ormariću u uglu. Ako biste se sami poslužili.

I believe, in that cupboard in the corner, if you'd like to help yourself.

Samo. Barem razmišljati o tome kako je uplašena Mora biti Ako je lijevo u svom ormariću kao što je to.

Just… at least think about how scared he must've been if it was left in his locker like that.

U ormariću pronađe kutiju sa žitaricama i usu ih u Džodinu plastičnu zdelu

She found the box in the cupboard and poured the cereal into Jody's plastic bowl,

U suprotnom držite šećer u ormariću( ili još bolje,

Otherwise keep the sugar in the cabinet(or even better,

Neki ludak je pozvao novine rekavši im kako je podmetnuo bombu u ormariću na železničkoj stanici.

Some lunatic called the newspaper told them he'd planted a bomb in a locker at the train station.

Vidi, mačka je u ormariću, ali oni ti tamo naći svejedno

See, cat's in the cupboard, but they find you there anyway

Taj spisak je još uvek na mom frižideru i na ormariću sa slatkišima koje još uvek obožavam.

I still keep that list on my fridge and cabinet, in which I keep sweets I still love.

Mislim, u kojem… ti učinio gurati ga u ormariću ili uzeti svoj ručak novac?

I mean, where… did you shove him in a locker or take his lunch money?

Примери коришћења Ormariću на Српском и њихови преводи на Енглески