Примери коришћења Oruđa на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Andžan Čaterdži koristi oruđa evolutivne psihologije
I slomiću luk i mač, i sva ratna oruđa ukloniću sa zemlje, i položiću ih na sigurno,
And will break the bow and the sword and all the instruments of warfare will I banish from the earth,Softveska oruđa koja se koriste za vizuelizaciju bioloških podataka su u opsegu od jednostavnih,
Software tools used for visualizing biological data range from simple,Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju i besplatno obrazovanje svim radnim ljudima.
He would say that the law ought to give instruments of manufacturing and free schooling to all working individuals.Oruđa koja će se upotrebiti u delu evanđelja jesu ljudi koji rado prihvataju svetlost poslanu od Boga.
The instrumentalities to be used in the gospel work are those souls who gladly receive the light which God sends them.Softveska oruđa koja se koriste za vizuelizaciju bioloških podataka su u opsegu od jednostavnih,
Software tools used for visualizing biological data range from simple,Oruđa u toj borbi su pero
Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju i besplatno obrazovanje svim radnim ljudima.
He would say that the law should give instruments of production and free training to all working folks.Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju i besplatno obrazovanje svim radnim ljudima.
He would say that the law should give instruments of production and free schooling to all working people.savršen je za pravljenje oruđa od kamena, ali je težak za korišćenje,
Koristili su klešta i druga oruđa, za koja ne znam gde su ih našli, da bi je maltretirali….
They were using pincers and other instruments, I don't know from where they got them, to molest her.Pa, upotreba ovog oruđa je dovela do samo jedne odluke,
Well, using this tool only led to one decision,Rekao bi da zakon treba da obezbedi oruđa za proizvodnju i besplatno obrazovanje svim radnim ljudima.
He would say that the legislation ought to give instruments of production and free training to all working folks.se veliča tehnološki napredak, postoji i protivsklonost da se od svakog novog oruđa ili mašine očekuje najgore.
to glorify technological progress, there's a countertendency to expect the worst of every new tool or machine.se veliča tehnološki napredak, postoji i protivsklonost da se od svakog novog oruđa ili mašine očekuje najgore.
to glorify technological progress, there's a counter tendency to expect the worst of every new tool or machine.Mučenik Hristov s prezrenjem pogleda na sva blaga careva, pa izabra oruđa za mučenje.
The martyr of Christ glanced with scorn at all the emperor's gifts and chose the instruments of torture.Moja ekipa je želela da uzme taj skup oruđa i da to primeni na akademsko učenje.
My team wanted to take that tool set and apply it to academic learning.Čuvari i drugi koji su dolazili u logor koristili su sve vrste oružja i oruđa za prebijanje i druge oblike fizičkog zlostavljanja zatvorenika.
The camp guards and others who came to the camps used all types of weapons and instruments to beat and otherwise physically abuse the detainees.ruke su oslobođene i postaju organi za rad i upotrebu oruđa.
the hands are freed to become tool making and using appendages.Te sumnje su u najvećoj meri zasnovane na nalazima fosila arhajskih ljudi i njihovih kamenih oruđa.
He largely bases his doubts on the fossil record of archaic humans and their stone tool kit.
