Примери коришћења Osećajući на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Osećajući sve te stvari odjednom.
Osećajući strujanje što nas povezuje.
Sedeo je u mraku, ništa ne osećajući.
Probudila sam se osećajući se teškog srca.
I woke up feeling heavy hearted.Osećajući tvoje golo telo uz svoje.
Let me feel your naked body next to mine.Postajao sam sve brži ne osećajući skoro nikakav otpor.
I was moving extremely fast yet I felt almost no wind resistance.Ipak, otišao sam u krevet osećajući se duhovno izgubljenim.
Nonetheless I went to bed feeling spiritually lost.Kladimo se da ćete izaći osećajući se kao nova žena.
I bet you feel like a new woman.Probudio sam se ne osećajući nikakav bol.
When I woke up I felt no pain.Probudićemo se ujutru osećajući se glupo.
Wake up in the morning feeling stupid.Danas stojim ovde želeći da si pored mene, ali osećajući tvoje prisustvo.
But today, you chose to sit with me, and let me feel your presence.Osvrnuo sam se prema vratima, osećajući da me neko posmatra.
When I stepped back from the door, I felt someone watching me.još uvek osećajući malo tuge.
but still feeling a bit of sadness.Seo ispod mangoovog drveta, osećajući smrt u srcu i grozu u nedrima.
Sat down under a mango-tree, felt death in his heart.Probudio sam se ne osećajući nikakav bol.
I just woke up feeling no pain.Odrastao sam osećajući se kao drvo bez korenja.
I felt like a tree without roots.Obmotala sam ruke oko svog torza, odjednom ponovo osećajući hladnoću.
I wrapped my arms around myself, suddenly feeling cold.Sede i mrze sebe, osećajući se kao izgubljen slučaj.
They sit and hate themselves, feeling like a hopeless case.Mi često rešavamo probleme osećajući.
We often solve problems by feeling things.Budite li se svaki dan osećajući se fantastično?
Are you feeling great every day?
