OSETIO - превод на Енглеском

• felt
• sensed
• experienced
• smelled
• feel
• feeling
• sense
• experience
• feels
• experiencing
• smelt

Примери коришћења Osetio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je to osetio.
And he was like- He sensed that.

Bio sam… bio sa dole… i osetio dim.
I was down below… and smelled the smoke.

Jesi li upravo… osetio nešto, Dezmonde?
Did you just… Experience something,?

Ne, osetio bih radost.
No, I would feel glee.

Nisam osetio ništa, a onda….
I am feeling nothing and then….

Da i ja sam to osetio.
Yeah, I sense that too.

Ja sam osetio njen trbuh i grudi.
I have felt her belly and her breasts.

Osetio sam i na mojim tabanima promene.
I too have experienced a change in my tastebuds.

Pa, mora da si telepatski osetio moju zabrinutost za moje haljine.
Well, you must've telepathically sensed my distress for my dresses.

Možda se nisam osetio dobrodošlim u vašem lepom gradu.
Maybe I didnt feel welcome in your beautiful city.

Možda sam osetio samo nostalgiju.
Maybe I was just feeling nostalgic.

Svako ko ga je ikad slušao osetio je da stihovi postaju deo njega.
Everyone that reads it feels that they are a part of it.

Ozbiljno, nisam ništa osetio.
Seriously, I couldn't sense anything.

I osetio kroz tvoju kožu.
And felt through your skin.

To je najgori bol koji sam ikad osetio.
That is the worst pain I've ever experienced.

Osetio sam neko zlo, kakvo nikada pre nisam osetio.
An evil I had never sensed before. I was terrified.

Osetio sam… neke uznemirujuće misli.
I've been experiencing… some disturbing thoughts.

Osetio bi pravi mir.
You would feel true peace.

Osetio sam da mi se neko približava.
I'm feeling someone approaching.

Niko nije osetio bilo kakve pritiske.
Nobody feels any pressure.