OSETLJIVIJE - превод на Енглеском

more sensitive
осетљивији
осјетљивије
mnogo osetljivija
senzitivniji
више осетљиве
pažljiviji
osetljivijima
nežnije

Примери коришћења Osetljivije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Žene su osetljivije na alkohol, pa im se preporučuje manja količina pića nego muškarcima;
Women are more sensitive to alcohol, and is recommended smaller amount of drinks than men;
Starije osobe su osetljivije na kofein, jer je kod njih potrebno više vremena da se on resorbuje.
Older adults can be more sensitive to caffeine because it takes their bodies longer to process it.
Kako god, postoji dosta ljudi osetljivije prirode koji mogu energiju osetiti,
However, there are many people with a more sensitive nature that can feel,
Žene su osetljivije na alkohol, pa im se preporučuje manja količina pića nego muškarcima;
Women are more sensitive to alcohols, so they are advised to drink less than men:
Žene su osetljivije na zvukove dok spavaju da bi lakše čule bebin plač.
Women are more sensitive to the sound while they sleep to hear the baby crying easier.
Zar ne biste više volele da se porodite na mestu koje je osetljivije, možda na spratu iznad?
Wouldn't you guys prefer to give birth in a place that's more sensitive, maybe one floor up?
koje su osetljivije na slabo svetlo.
which are more sensitive to light and motion.
Noćni Geko( gušter): Nije im potreban noćni režim Oči noćnih guštera su 350 puta osetljivije na svetlost od ljudskih.
Geckos are nocturnal hunters with eyes that are up to 350 times more sensitive at night than human eyes.
daleko osetljivije nego što pokazujete.
far more sensitive than he shows to the public.
daleko osetljivije nego što to pokazujete.
far more sensitive than he shows.
Teleskop je u stanju da skenira nebo 10. 000 puta brže i 50 puta osetljivije od bilo kog drugog teleskopa na svetu.
The Square Kilometer Array telescope will be 50 times more sensitive and scan the sky 10,000 times faster than any existing telescope.
morali smo koristiti kamere koje su mnogo osetljivije od naših očiju i osetljive
we've had to use cameras that are far more sensitive than our own eyes
Jedno od njih je bilo osetljivije i trebalo mu je više ljubavi, a roditelji to nisu primetili.
One of them was by nature more sensitive and needed more love, but their parents never realised that.
Inače su osetljivije prirode, a ako su loše raspoloženi,
They generally have sensitive nature, and if they are in a bad mood,
Na neki način, takvo dete je osetljivije i aktivnije, a na mnoge stvari reaguje plačem.
I have a child who is highly sensitive and emotional, and does cry about a lot of stuff.
koje su osetljivije na slabo svetlo,
which are more sensitive to low light,
ljubaznije i osetljivije nego obično.
loving, and sensitive than usual.
koje su osetljivije na slabo svetlo, nego što imaju ljudi.
they are more sensitive to low light.
koje su osetljivije na slabo svetlo, nego što imaju ljudi.
which are more sensitive to low light, than ours.
daleko osetljivije nego sto to pokazujete.
far more sensitive than he shows.
Резултате: 58, Време: 0.021

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески