Примери коришћења Osim jedne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada ste mi objasnili sve osim jedne stvari.
Sve ima smisla, osim jedne stvari.
Završili smo ovde, osim jedne stvari.
We're all finished here, except for one thing.Pa, sve dobro izgleda, osim jedne stvari.
Well, everything looks good except for one thing.Sve ima smisla osim jedne stvari.
It all makes sense except for one thing.Uklapa se sve osim jedne stvari.
It all fits, except for one thing.Završeno je, osim jedne stvari.
It's finished except for one thing.Zvuči super, osim jedne stvari.
This sounds great, except for one thing.Bilo je savršeno, osim jedne stvari.
It was perfect, except for one thing.Veoma, v-veoma razumno, osim jedne stvari.
Very, v-very reasonable, except for one thing.Jeste, ovo je moj dan, osim jedne stvari.
This is my day, except for one thing.Bili su ljudi, osim jedne stvari.
They were human, except for one thing.uradicu sve što želite, osim jedne stvari.
I will do anything you ask of me, except one thing.Zato što sam učinio sve što treba da bi umro kao srećan covek, osim jedne stvari.
Because I've done all I need to do to die a happy man, all except one thing.Ostavili ste vašeg sina kući i rekli ste da može da radi šta god hoće, osim jedne stvari.
You left your son at home saying he could do anything he liked, except one thing he should not do.će se saznati, osim jedne stvari.
will be known, except one thing.pili isto otkad smo došli u Grimpen, osim jedne stvari.
drunk the same trebalo je da„ Dorsi“ snime ostatak ovog trećeg albuma, osim jedne stvari, četvrtog„ Dorsa“,
everybody The Doors needed to cut the rest of this third album except one thing, the fourth Door,Све би било савршено осим једне ствари: они су обојица.
Everything about them is different, except one thing: they both want to be the best.Све- осим једне ствари.
All… except one thing.
