OSJEĆATI - превод на Енглеском

feel
osetiti
osećati
osjetiti
osećaj
осећају
осећај
misle
да се осећате

Примери коришћења Osjećati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je upravo ono što mi treba- još jedan dijete osjećati odgovornim za.
That's just what I need-- another kid to feel responsible for.
Jesam li trebao osjećati sretni?
Am I supposed to feel lucky?
On mora osjećati toplotu.
He needs to feel the heat.
Si rekao da je počeo osjećati bolesno sinoć.
You said that she started to feel sick last night.
A ja vas pitam… ne morate osjećati odgovorni ili ništa.
And I'm asking you… you don't need to feel responsible or anything.
Ali sam počela osjećati usamljeno.
But I started to feel lonely.
Želi događaj osjećati obiteljska.
She wants the event to feel familial.
Ne znam kako bi se trebali osjećati.
And I don't know how we're supposed to feel.
Ja sam s početkom osjećati loše zbog toga.
I'm starting to feel bad about this.
Ja počinjem osjećati nagon.
I'm starting to feel the urge.
To je dobro za vas osjećati izvan kontrole.
It's good for you to feel out of control.
Da, ali ne čine ga vi osjećati malo bolje znati da on nije bio?
Yeah, but doesn't it make you feel a little better to know that he wasn't?
Ok, imaš svako pravo osjećati ljutnju, tako da sam uspjeti do vas, u redu?
Okay, you got every right to feel angry, so I'm gonna make it up to you, all right?
Pustiti korijenje, osjećati pripadnost.
put down roots, feel like I belong.
Ako se počinju osjećati i malo ugroženi, bili bi više nego sposobni reći nešto takvo izabranom novinaru.
If they're starting to feel a little bit unmanned… they'd be more than capable of feeding a smear story to a well-placed journalist.
Možda sam rekao ne, jer sam počinje osjećati krivima o vijak moje roditelje od milijun dolara s tom cijelom lažnom braku Patricku stvar.
Maybe I said no because I'm starting to feel guilty about screwing my parents out of a million dollars with this whole fake marriage to Patrick thing.
Samo osjećaju manje.
Just feel less.
Ja sam osjećao prilično gol i ranjiv.
I'm feeling pretty naked and vulnerable.
Osjećao bih se isto na tvom mjestu.
I'd feel the same way if I was you.
Osjećala bi… da će sve biti u redu.
And I'd feel… like we were gonna be okay.
Резултате: 74, Време: 0.0283

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески