OSMESI - превод на Енглеском

• smiles
• laughs

Примери коришћења Osmesi на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmesi su glupi.
Smiles are stupid.

Moji osmesi.
My smiles.

Isto… kokteli, hladni osmesi.
The same… cocktails, cold smiles.

Lepi osmesi.
Nice smiles.

Široki osmesi. Široki osmesi.
Big smiles, big smiles.

Kao osmesi na našim selfijima, ti osvetljavaš uspomene iz mog života… volim te.
Like the smiles in our selfies, you light up my life.

Amerika su lica i osmesi nedeljom posle podne.
It's in the faces and the smiles of a Sunday afternoon.

Osmesi su toliko moćni da su mnogi dugovečni brakovi
Smiles are so powerful that many long-term marriages and healthy relationships have

su se moji mladalački osmesi usekli u duboke bore na mom licu.
to have my youthful laughs forever etched into deep grooves on my face.

mogu da kažu da njihovi osmesi nisu ništa poput samoljubivih osmeha tipičnih baletana.
can tell that their smiles are nothing like the self-ingratiating smiles of your typical performer.

su se moji mladalački osmesi usekli u duboke bore na mom licu.
to have my youthful laughs be forever etched into deep grooves on my face.

su se moji mladalački osmesi usekli u duboke bore na mom licu.
to have my youthful laughs be forever etched into deep grooves on my face.

su se moji mladalački osmesi usekli u duboke bore na mom licu.
to have my youthful laughs be etched into deep grooves in my face.

Svi su zajedno pevali i igrali, a osmesi na licima pokazali sun am koliko su ovakvi trenuci dragoceni za sve nas.
We all danced and sang together and the smiles on our faces where the proof of just how special moments like these are for all of us.

Kao osmesi na našim selfijima, ti osvetljavaš uspomene iz mog života… volim te.
Like the smiles in our selfies, you light up my life's memories… I love you.

Čak i najvatreniji fanovi slažu se da je„ Pogledi i osmesi“ iz 1981. bolno loš,
Even the most devoted fan found 1981's Looks& Smiles painfully miserable,

dete smeše se sa porodične slike; Osmesi su im malene udice
child smiling out of the family photo; Their smiles catch onto my skin,

Sudeći po njihovim osmesima možemo da zaključimo da se provode fantastično.
And based on their smiles, we can confidently say they enjoyed their tour.

Uživajte u osmesima ljudi oko sebe.
Enjoy the smiles of those around you.

Volim te sa dahom, osmesima, suzama celog svog zivota.".
I love thee with the breath, smiles, tears, of all my life.".