OSMI DAN - превод на Енглеском

• eighth day
• 8th day
• eight years
• day 8

Примери коришћења Osmi dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Osmi dan je bog ustvaru rock.
On the eighth day, God created golf.".

I to neka donese u osmi dan svog čišćenja svešteniku na vrata šatora od sastanka pred Gospodom.
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

I u osmi dan neka uzme dve grlice
And on the eighth day she shall take unto her two turtles,

A u osmi dan neka uzme dve grlice
On the eighth day he shall take two turtledoves,

I u osmi dan neka uzme dve grlice
On the eighth day she shall take two turtledoves,

Sada je osmi dan naratora u pustinji,
It is now the narrator's eighth day in the desert, and at the prince's suggestion,

I u osmi dan praznovaše praznik,
On the eighth day they held a solemn assembly:

I u osmi dan dodjoše da obrežu dete,
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child;

Zato mi i provodimo osmi dan u radosti, u koji je Isus vaskrsao iz mrtvih,
Therefore we also keep the eighth day for rejoicing, in the which, Jesus also rose from the dead,

Koji sam obrezan osmi dan, od roda Izrailjevog,
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel,

Zatim se Šiva setio bolesti koja je iznenada zadesila Baradvaju na Kailašu na osmi dan čekanja na hladnoći i ledu.
Then, Shiva remembered the illness that had suddenly come upon Bharadwaja at Kailasa on the eighth day of waiting in the cold on the ice.

Zatim se Šiva setio bolesti koja je iznenada zadesila Baradvaju na Kailašu na osmi dan čekanja na hladnoći i ledu.
Then Shiva remembered the illness that had suddenly come upon Bharadwaja at Kailasha on the eighth day of the waiting in the cold on the ice.

Osmi dan uzmite nova 2 dcl sirćeta i postupak ponovite još nedelju dana..
The eighth day, take another 2 dcl of homemade apple vinegar and repeat the process for one more week.

Osmi dan uzmite nova 2 dcl sirćeta
The eighth day, prepare other 2 dl of vinegar

Osmi dan uzmete nova 2 dcl sirćeta,
The eighth day, prepare other 2 dl of vinegar

Osmi dan uzmete nova 2 decilitra sirćeta, i postupak ponavljate jos jednu nedelju.
The eighth day, take another 2 dcl of homemade apple vinegar and repeat the process for one more week.

A osmi dan neka donese dve grlice
And on the eighth day he shall bring two turtles,

A osmi dan neka donese dve grlice
On the eighth day he shall bring two turtledoves

Bio je osmi dan od mog prinudnog sletanja u pustinju i slušao sam priču
We were on the eighth day of my breakdown in the desert, and I had listened to the merchant's story,

Zar nisi nikada pročitao:" Duša koja se ne obreže u osmi dan biće istrebljena iz roda svoga"?
Have you not read that the male who is not circumcised on the eighth day will be cut off from his people?