OSMIJEH - превод на Енглеском

• smile
• grin
• smiling
• smiles

Примери коришћења Osmijeh на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj osmijeh.
Your smile.

To je pravo, prijatelju, osmijeh za kameru.
That's right, buddy, smile for the camera.

Uzalud trošiš taj slatki osmijeh.
You're wasting that cute smile of yours.

vidim osmijeh.
I see a smile.

I njezin osmijeh.
And her smile.

I svidio mi se vaš osmijeh.
And I liked your smile.

Savršen osmijeh.
Perfect smile.

On nikada osmijeh na vas?
He ever smile at you?

Nije lijepa osmijeh kao Jennifer.
Not as pretty a smile as Jennifer.

Ona nikada osmijeh sa svojim zubima.
She never smile with her teeth.

Dajte joj osmijeh, dat će vam svoje srce!
Give her a smile, she will give me her heart!

Osmijeh tako velik kao kod mog omiljenog mede.".
Smile as big as my favourite teddy bear.".

Dajte nam osmijeh, slatke obraze.
Give us a smile, sweet cheeks.

I tu je osmijeh ako sam ikad vidio, zar ne?
And there's a smile if I ever saw one, right?

Osmijeh kada ka? e? tako.
Smile when you say that.

Osmijeh straha. Ljutnja i prijezir.
The fear smile, anger.

Njen me osmijeh tjednima držao.
But that smile kept me going for weeks.

Je li to bio osmijeh ili je Ijuta na mene?
Was that a smile, or is she, like, mad at me?

Ako ovo nije osmijeh, ne znam što jest.
If that's not a smile, I don't know what is.

Imao je osmijeh kao upucana lisica.
Got a smile on him like a shot fox.