OSOBA UMRE - превод на Енглеском

• person dies
• people die
• person is dead

Примери коришћења Osoba umre на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваких 6 секунди једна особа умре од дијабетеса( 5 милиона умрлих).
Every six seconds a person dies from diabetes(5 million deaths).

У просеку једна особа умре од ЦВД сваких 40 секунди.
On average, one person dies from CVD every 40 seconds in the US.

Сваких 7 секунди једна особа умре од последица дијабетеса;
Every seven seconds a person dies from diabetes.

Као што је семе умире у припреми Кутија, тако да особа умре.
As the seed dies in the preparation kuti, so a person dies.

Тужно је али истинито да ако особа умре у оваквом стању, он или она биће кажњени
It is sad but true that if a person dies in this state, he or she will be punished

Акутни облик- када особа умре без лијечења након периода од 2 мјесеца до 2 године након почетка болести.
Acute form- when a person dies without treatment after a period of 2 months to 2 years after the onset of the disease.

Ако особа умре и нема новца
If a person dies and he has no money

Радња се заснива на легенди да ако особа умре у стању беса,
The plot is based on the legend that if a person dies in a state of rage,

Постоји веровање да када особа умре, његова душа одлази у другу димензију
There is a belief that when a person dies, his soul goes to another dimension

Ако особа умре без тестамента, суд за издржавање казне заснива се на државним законима интестате суццессион да одлучи ко ће наследити имовину.
If a person dies without a will, the probate court relies on state laws of intestate succession to decide who inherits assets.

постоји шанса да особа умре далеко, далеко прије него што достигне тај животни вијек.
there is of course a chance that a person dies far, far before reaching that life expectancy.

направи опоруку, како се наслеђује непожељна имовина и шта се дешава ако особа умре без воље.
how non-willable property is inherited and what happens if a person dies without a will.

Током 2014. године 4, 9 милиона особа је умрло од последица дијабетеса; сваких 7 секунди једна особа умре од последица дијабетеса;
Diabetes caused 4.9 million deaths in 2014 which means that every seven seconds a person dies from diabetes.

срце одмах престане куцати и особа умре.
the heart immediately stops beating and the person dies.

говорио је људима о смрти и што учинити ако особа умре.
told people about death, and what to do if a person dies.

пар развода или ако је било особа умре.
father want for the embryos if the couple divorces or if either person dies.

Када особа умре без напуштања опоруке или корисника- или чак када је остављена воља- може бити тешко одредити ко ће и ко ће примити ствари….
When a person dies without leaving a will or a beneficiary-- or even when a will is left-- it can be difficult to determine who will and who should receive the things the deceased has left behind.

( када особа умре и веома је привржен сометхг/ некога.
(when a person dies and is very attached to somethg./someone

Ponekad ta osoba umre.
Sometimes even that person must die.

Ali mnogima je stalo kad nedužna osoba umre.
I don't know names, but a lot of people care when an innocent person dies.