OSOBE DO OSOBE - превод на Енглеском

• person to person
• on the individual

Примери коришћења Osobe do osobe на Српском и њихови преводи на Енглески

poseduje jedinstvene karakteristike, koje se razlikuju od osobe do osobe.
with unique characteristics that vary depending on the individual.

nisu pokazale ubrzavanje metabolizma, te da dejstvo varira od osobe do osobe.
not show any increase in metabolism, so the effects may depend on the individual.

Ipak, treba istaći da neke studije o zelenom čaju nisu pokazale ubrzavanje metabolizma, te da dejstvo varira od osobe do osobe.
However there have been studies that show that green tea does not show any increase in metabolism so maybe the effects depend on the individual.

preferencije se razlikuju od osobe do osobe i variraju u zavisnosti od situacije.
preferences of every individual vary from one person to another depending on the situation.

Ali s druge strane, bilo je informacija koje su išle od osobe do osobe, to su životna iskustva,
But on the other hand, there was the information followed from one person to another, they were life experiences,

mogu da se prenose od osobe do osobe.
they can spread from one person to another.

Međutim, tačno vreme koje je organizmu potrebno da apsorbuje alkohol varira od osobe do osobe.
However the exact time that the body takes to absorb alcohol varies from one person to another.

То се разликује од особе до особе," каже Алукал.
It differs from person to person,” says Alukal.

Пренос инфекције од особе до особе јавља.
Transmission of infection from person to person occurs.

Овај резултат ће варирати од особе до особе.
This result will vary from person to person.

Симптоми алергије могу варирати од особе до особе.
Allergy symptoms may vary from person to person.

Вероватно зависи од особе до особе.
It probably depends from person to person.

Резултати нормалне спирометрије варирају од особе до особе.
Normal spirometry test results vary from person to person.

Служба ради само од особе до особе.
Service works only from person to person.

Ниједна инфекција се не преноси од особе до особе.
No infection is transmitted from person to person.

Како се црви преносе од особе до особе.
How are worms transmitted from person to person.

Време опоравка варира од особе до особе.
Recovery time varies from person to person.

Међутим, ово такође зависи од особе до особе.
However it will also depend on person to person.

Ове терапије варирају од особе до особе.
These therapies vary from person to person.

Гранично, акне је компликовано и варира од особе до особе.
Granted, acne is complicated and varies from person to person.