OSPORITI - превод на Енглеском

• challenge
• deny
• contest
• dispute
• argue
• question

Примери коришћења Osporiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želite li osporiti optužbu?
Do you wish to contest the charge?

Ubojica je pokušavao osporiti naše pretpostavke o percepciji.
The killer is trying to challenge Our assumptions about perception.

Teško je osporiti njegovu tvrdnju.
It's hard to argue with his assessment.

Ne pokušavam osporiti nikakve dokaze ili baciti mrlju na avionsku kompaniju.
I'm not trying to challenge any findings or put the airliner on the spot.

Ali ono što se ne može osporiti jeste da ljudi definitivno zagadjuju planetu.
But what can't be disputed is that humans are polluting the planet.

To niko ne može osporiti.
Don't think anyone can deny that.

Niko to ne može osporiti.
No one can deny that.

Izraden smo one u slucaju da moramo osporiti ratistima.
We drafted those in case we need to contest the battlegrounds.

To ne moze osporiti.
She can't argue with that.

Želi li još netko osporiti moju odluku?
Does anyone else wish to dispute my decision?

To se ne može osporiti.
Can't argue with that.

voljela bih osporiti ovoga porotnika iz štete.
I'd like to challenge this juror for cause.

Nego, imali su stvarni snimak koji se ne može osporiti.
Anyway, they had actual footage that could not be disputed.

Ovu logiku je teško osporiti.
This logic is hard to dispute.

Laži se moraju osporiti.
Lies must be challenged.

Nisam mogao osporiti.
I couldn't argue with that.

Siguran sam da nije pokušao osporiti tvoj autoritet.
I'm sure he wasn't trying to challenge your authority or.

I zaista, lepota mu se ne može osporiti.
And yes, his beauty cannot be denied.

Ovu logiku je teško osporiti.
Her logic is hard to deny.

To ne možeš osporiti.
You can't argue with that.