OSTANITE SA NAMA - превод на Енглеском

• stay with us
• bear with us

Примери коришћења Ostanite sa nama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostanite sa nama i upoznajte se sa ovim lekovitim proizvodom
Stay with us and get familiar with the medicinal product

Ostanite sa nama dok sat sudnjeg dana nastavlja da otkucava i pokazuje da je ostalo još samo šest sati.
Stay with us as the countdown to Doomsday continues with just six more hours to go.

Ostanite sa nama i saznaćete kako sve možete upotrebiti ovu veoma korisnu biljku.
Stay with us and find out all the ways you can take advantage of this precious liquid.

Ostanite sa nama i u daljem tekstu saznajte više detalja o nutritivnim svojstvima ovog lekovitog napitka.
Stay with us and below learn more about the nutritional properties of this medicinal beverage.

Ostanite sa nama i saznajte još dosta korisnih informacija o tome koliko je korisna palenta za probavu.
Stay with us and find a lot of useful information on how useful polenta for digestion is.

Ostanite sa nama i saznajte na koje sve načine možete iskoristiti ovu dragocenu tečnost.
Stay with us and find out all the ways you can take advantage of this precious liquid.

Ako biste da saznate više o egzotičnom kestenovom medu ostanite sa nama, a usput naučite i par odličnih recepata….
If you would like to learn more about exotic chestnut honey, stay with us, and in the process learn about its fine recipes.

U nastavku rado ćemo podeliti sa vama odlične domaće recepte, ostanite sa nama i saznajte kako da napravite savršen hrono hleb za celu porodicu.
Below we will share with you some local recipes, stay with us and find out how to make the perfect chrono bread for the whole family.

Da, ovo izgleda ludo teško, ali ostanite sa nama- to je zapravo mnogo više izvodljivo nego što mislite.
Yes, this looks crazy hard, but stay with us--it's actually much more doable than you might think.

Ostanite sa nama jer slijedi konferecija za štampu a poslije nje i lansiranje ovdje u Foster Aeronautics-u.
Stay tuned for a press conference followed by the space plane launch here at Foster Aeronautics.

Ostanite sa nama i saznajte više o načinu ishrane,
Stay with me and learn more about nutrition,

U nastavku ćemo vas bliže upoznati sa njim, pa ostanite sa nama i saznajte o tome šta je ginko čaj?
Below we will get to know it a little better, so stay tuned and find out about what is ginkgo tea?

Sada nastavljamo sa programom, ali ostanite sa nama zbog nastavka ove price.
We now continue with regularly scheduled programming, but stay tuned for continuing coverage of this bizarre story.

uređajima za samoodbranu jer se takve stvari dešavaju drugim ljudima, ostanite sa nama još nekoliko redova.
self-defense devices because such things only happen to others, stay with us just for a few more lines.

Ostanite sa nama još samo malo
Bear with us for just a tad longer

Ostanite s nama još neko vreme.
Stay with us for a long time.

Ostanite s nama, g. Košan.
Stay with us, Mister Caution.

Ostanite s nama.
Stay with us.

Ostanite s nama, čovječe.
Stay with us, man.

Ostanite s nama još neko vreme.
Stay with us for a little while longer.