OSUĐENIK - превод на Енглеском

• convict
• condemned man
• con man
• prisoner

Примери коришћења Osuđenik на Српском и њихови преводи на Енглески

У Пиомбију, осуђеници су држани у изузетно тешким условима.
In Piombi, convicts were held in extremely difficult conditions.

Неки осуђеници били су близу погубљењу након много година чекања смртне казне.
Some prisoners had come close to execution after spending many years under sentence of death.

Политички осуђеници су и даље најстроже третирани.
Political prisoners are always treated more harshly.

И осуђеници на смрт имају право на своје гробно место.
Even the condemned on death row are entitled to a priest.

Više od 100 osuđenika pobeglo iz zatvora tokom molitve.
More than 100 inmates escape from Indonesian prison during prayer time.

Osuđenici imaju pravo na dva sata boravka na svežem vazduhu.
All prisoners have the right to one hour of fresh air.

Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање
Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon

У Шпанији, осуђеници обично не иду у затвор за казне до две године.
In Spain, convicts are usually not sent to jail for sentences under two years.

Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање
Anyone sentenced to death shall have the right to seek pardon

Istog razloga osuđenici moraju posao u zatvorskoj praonici.
Same reason convicts have to work in the prison laundry.

U Španiji, osuđenici obično ne idu u zatvor za kazne do dve godine.
In Spain, convicts are usually not sent to jail for sentences under two years.

Neki srpski osuđenici kazne služe kod kuće.
Some Serbian prisoners serve sentences at home.

Elektronski nadziranim osuđenicima zabranjeno je da napuštaju svoje kuće.
Electronically monitored convicts are not allowed to leave their home premises.

Брига за животиње даје осуђеницима осећај одговорности,
Caring for the animals gives inmates a sense of responsibility,

Осуђеници су појели јак оброк.
The condemned ate a hearty meal.

Upravnik zatvora tada pita osuđenika da li želi da da poslednju izjavu.
The warden then asks the condemned if they have any last words.

Сваки осуђеник на смрт има право да затражи помиловање
Anyone sentenced to death has the right to seek pardon

Први затвореници у логору били су осуђеници из Немачке, њих неколико стотина.
The first inmates of the camp were several hundred convicts from Germany.

Осуђеници из више од 30 нација су били у логору.
Inmates of more than 30 nationalities were imprisoned in this camp.

Он неће лежати са осуђеницима.
It would not be full of convicts.