OSUĐUJE - превод на Енглеском

• condemns
• judge
• denounces
• condemning
• condemned
• condemn
• judges
• judgemental
• deplores

Примери коришћења Osuđuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodna zajednica jednoglasno osuđuje nasilje.
The international community unanimously condemns the violence.

sudi ili osuđuje drugog.
judge or condemn another.

Univerzalna Moć nas nikada ne osuđuje ili kritikuje.
The universal power never judges or criticizes us.

Ceo svet je osuđuje.
Most of the world has condemned.

Bog nikoga ne osuđuje na pakao.
God condemns no one to Hell.

Kritikuje i osuđuje zlobu.
Name and condemn evil.

Ministar Mrkić poručuje da Srbija najoštrije osuđuje ovaj teroristički zločin.
Minister Mrkic stated that Serbia strongly condemned this terrorist act.

Univerzalna Moć nas nikada ne osuđuje ili kritikuje.
The God-Mind never judges or criticizes us.

Dakle postoji zakon koji nas osuđuje.
Well, the Law condemns us.

voli i prašta i ne osuđuje.
and not condemn.

Niko te ne osuđuje.
Nobody condemned you.

Dakle postoji zakon koji nas osuđuje.
Law which condemns us.

On prašta i ne osuđuje.
He forgives and never condemns.

najoštrije osuđuje napad.
strongly condemns the attack.

Dakle postoji zakon koji nas osuđuje.
And so the Law condemns us.

Grčko ministarstvo spoljnih poslova takođe osuđuje pokušaj nezakonitog bušenja.
The Greek Foreign Ministry also condemns the attempted illegal drilling.

Bog nikada ne osuđuje na pakao.
God condemns no one to Hell.

Bavili su se onim što Bog osuđuje.
Condemn what God condemns.

Budući da smo vi i ja grešnici, zakon nas osuđuje na smrt.
As sinners the law condemns us to death.

OBES snažno osuđuje pokušaj ubistva novinara na Kosovu.
OSCE strongly condemns attempted murder of journalist in Kosovo.