OSUDITI - превод на Енглеском

• condemn
• convict
• sentence
• judge
• be denounced
• condemned
• sentenced
• doom

Примери коришћења Osuditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli bi je osuditi na deset godina teškog rada.
She could be sentenced to ten years at hard labor.

Svi će je osuditi.
All will be condemned.

Kako Bog može nekoga osuditi na večnu kaznu?
How can a loving God condemn anyone to eternal punishment?

Nema porote na svijetu koja nas može osuditi Ne previše neuredno možemo mi bolje.
No jury in the world could convict us. Strike the chi. No.

Ko te neće ostaviti, ko te neće osuditi.
With someone who will not judge you.

Strepeh da će te Tarkovi mučiti i osuditi da umreš u areni.
I feared you'd be tortured by the Tharks and condemned to die in their arena.

ce u cetvrtak osuditi sudija Grejs Lima.
will be sentenced on Thursday by Judge Grace Lema.

Napokon, zakon me ne može osuditi.
After all, the law can't condemn me!

Ali i bez te krvi još ga možemo osuditi.
But even without that blood, we can still convict him.

Rekla sam mu da će ga narod osuditi zbog toga.
He thinks that people will judge him for that.

Mislim da ove mladice( ovu decu) ne bi trebalo osuditi na zatvor.
Such young persons should not be sentenced to imprisonment.

Ne možeš me osuditi na progonstvo.
You cannot condemn me to exile.

porota nikad ne bi mogla osuditi.
a jury could never convict.

Sve krivce treba pronaci i osuditi.
The culprits must be found and sentenced.

Misli da bih trebao javno osuditi Los Pepes.
He thinks I should publicly condemn Los Pepes.

Moramo to osuditi odmah.
We must condemn it immediately.

Ok, sad nas možete osuditi.
Okay, now you can condemn us.

Jedina stvar za koju te ova porota može osuditi je tvoja nevinost.
That's the only thing this jury could condemn you of is innocence.

Odjela zgrade, oni će ih osuditi.
The building department, they will condemn them.

Nadam se da će ih osuditi.
I hope this committee will condemn them.