OSVEŽAVA - превод на Енглеском

• refreshes
• refreshing
• refreshed
• refresh

Примери коришћења Osvežava на Српском и њихови преводи на Енглески

On osvežava i donosi smirenost,
It is refreshing and brings calm,

Ona proizvodi toliko kiseonika da osvežava atmosferu na celoj planeti.
It produces so much oxygen, that it refreshes the atmosphere of the entire planet.

Mizuno na ovaj način osvežava kolekciju.
The new CMoS is refreshing that way.

Iz tog razloga je ovaj film veoma bitan, jer osvežava naše pamćenje.
That is why sleep is so important because it refreshes our entire system.

Kako to osvežava!
Oh, my, that is refreshing.

Dobro čisti i osvežava.
They tasted good and fresh.

I meni je baš draga zelena, osvežava!
I love the green colour, very fresh!

Ništa lepše od dnevne svetlosti koja osvežava prostor, a ukućanima i gostima popravlja raspoloženje.
There isn't nothing more beautiful than the daylight that refreshes the space and corrects your mood.

Kokosova voda je niskokalorični napitak koji osvežava tokom vrelih letnjih dana,
Coconut water is a low-calorie drink that refreshes on hot summer days,

FAB deluje brzo, osvežava i omogucava da ostanete budni
FAB is a quick, refreshing way to stay energized

Sjajan desert koji osvežava i daje telu mnogo zdravih
It is a great dessert that refreshes the body and gives a lot of healthy

Ljubav je preživljavanje u kome se obnavlja i osvežava čitavo naše biće kao biljke kišom posle suše.
Love is an experience in which our whole being is renewed and refreshed as is that of plants by rain after drought.

Promena je dobra, promena osvežava, čak iako je to neka mala promena,
Changes are good, refreshing even if it is a small change,

Ovaj napitak osvežava i deluje rashladujuće,
This drink refreshes and has a cooling effect,

Svetlost praskozorja osvežava ga iako je umoran od noćne vožnje,
The light of the dawn makes him feel refreshed despite fatigue from the night driving

samo polovina korisnika( 55 odsto) redovno osvežava sadržaj na uređaju
of cases users regularly refresh and revise the contents of their device

se nešto novo dodaje što osvežava atmosfer.
something new that refreshes the atmosphere is added.

redovno osvežava sadržaj na uređaju
regularly refresh and revise the contents of their device

regeneriše organizam, osvežava pamćenje i reguliše metabolizam.
regenerates the organism, refreshes memory and regulates the metabolism.

Ukusan i zdrav napitak osvežava tokom vrućih dana,
A delicious and healthy beverage is refreshing during the hot days,